【词根词源】欧洲早期的“行业工会”.

2017-08-14 作者: 720阅读

  guild [gɪld] n. 协会,行会;同业公会。与这个单词同源的单词只出现在斯拉夫和日耳曼语族的语言中,共同的含义都是报酬(或者收获和馈赠)。欧洲早期的行业工会的运行依靠的是入会人员的捐助并因此得名。在北欧和德国等地方的语言中经过发展并进入英语后,出现了如下几个同根单词:

  gelt [gelt] n.1. [俚语]货币,金钱,2. 捐税。

  geld [geld] vt. 阉割;剥夺;去势,n. 税;贡赋;支付款。动词含义是另外一个词源了,不予考虑,注意名词含义就可以了。

  Danegeld [&aposdeinɡeld] n. 丹麦税赋;丹麦金。(中世纪英格兰为筹措抗丹麦军费或向丹麦进贡而征收的一种年度税,后作为土地税沿袭下来。单词前半部分的Dane就是丹麦人之意。

  wergeld [&aposwɜːɡeld] n.偿命金。单词拆分为wer+geld。geld就是钱,而wer呢,则是单词werewolf n.狼人和world n.世界中的wer和wor,意思是“人、男人”。

  在日耳曼法中,wergeld指杀人凶犯向被害者亲属支付的一种根据被害人社会地位而确定其数额的赔偿金,除此之外,由于杀人凶犯的行为已经对既有的“王室和平”造成了破坏,因此他还须向维护和平的国王支付一部分罚金。同时,如果是财物的损害,犯罪人对此的相应赔偿也叫做wergeld。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • 刘兴 向我咨询

    行业年龄 16年

    成功案例 4272人

    一切的一切从现在开始.用自己的态度闯出一片天

  • 钟雷 向我咨询

    行业年龄 4年

    成功案例 1068人

  • Amy GUO 向我咨询

    行业年龄 16年

    成功案例 4272人

    一切的一切从现在开始.用自己的态度闯出一片天

  • 全球美食100强揭晓!中国排第5,澳洲第50,第一不得了!

    1490人阅读 查看原文

  • 高度肯定!澳际教育&小希平台荣获新西兰“Top Performing Agency”奖项! ​

    16264人阅读 查看原文

  • 手工艺品英语怎么说?

    44211人阅读 查看原文

  • 《乘风破浪的姐姐》英文怎么说?

    42477人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请