中国大陆普通四年制LLB通常不会被自动认定为澳洲Bachelor of Laws（Honours）。它可以作为认可法学本科用于LLM、JD或其他研究生申请，但是否满足“honours or equivalent”要看目标课程、学制、研究训练、成绩和个案评估。中国成绩单上的优秀等级或学位名称，也不能直接换算成澳洲H1、H2A。

一、为什么LLB不等于LLB（Honours）

1. 两国学位结构不同

(1) 中国普通法学本科多为四年制，完成规定课程后授予法学学士。

(2) 澳洲部分LLB属于AQF Level 8并带Honours，部分又按课程和成绩授予。

(3) Honours通常包含更高层级研究训练、论文或独立研究要求。

(4) 学位英文名称都是LLB，不代表课程层级和荣誉资格完全相同。

均分90是不是就能自动算Honours？不是，高分与学位结构是两个问题！

二、申请LLM时会不会被卡住

1. 看课程有没有强制Honours条件

(1) 仅要求认可法学本科的项目，普通LLB通常可按均分申请。

(2) 一年制高阶LLM可能要求LLB（Honours）、JD或等效资格。

(3) 昆士兰大学一年制LLM还列出普通LLB加GDLP或两年相关工作经历等替代路径。

(4) 1.5年或更长课程可能接受较普通的法学本科背景。

同一学校不同学制要求不同，不要只查“澳洲LLM入学条件”一张表！

三、申请JD是否受Honours影响

1. JD通常不是这条逻辑

(1) JD主要面向已取得本科学历者，部分课程接受任何专业。

(2) 已有大陆LLB者可申请，但学分减免需另外评估。

(3) JD属于研究生层次职业法律课程，不因名称带Doctor就算博士。

(4) 若目标是澳洲律师注册，还要核对Priestley 11及后续实践训练。

不能为了“获得Honours”而盲目再读JD，应先确定升学还是执业目标！

四、哪些材料有助于等效评估

1. 用实质内容证明研究与课程训练

(1) 完整成绩单和官方评分标准。

(2) 学位证、毕业证及学制说明。

(3) 毕业论文、研究项目和方法课程描述。

(4) 法学核心课程、学分和课时清单。

(5) 相关法律工作经历、执业或职业培训证明。

研究论文有帮助，但不能自行把普通LLB改名成LLB（Honours）！

五、申请前怎样选课程更稳

1. 分三种条件筛选

(1) 明确接受普通LLB的课程作为主申。

(2) 接受工作经历或替代资格的课程按经历评估。

(3) 只接受Honours且无替代路径的课程谨慎冲刺。

(4) 如目标是读博，另补研究经历，不把LLM录取与博士资格混为一谈。

(5) 向招生方书面确认个案，不依赖论坛的一句“算”或“不算”。

和澳际教育聊聊吧，可帮你按LLB课程结构和目标学位筛选路径。澳际教育成立于1990年，36年来提供选校、文书、签证等一站式留学服务，专业的事交给专业的人。

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022