墨尔本大学翻译硕士年费5.6万澳元，而蒙纳士大学同类型专业只要4万澳元——同样读语言类硕士，选错学校两年多花1.6万澳元。八大的语言类专业主要分三条线：翻译口译、TESOL对外英语教学、应用语言学。三条线的就业方向完全不同，申请门槛也有差异。下面逐一拆清楚。

一、翻译与口译：最看重实战的方向

1. 墨尔本大学Master of Translation and Interpreting

(1) 分1.5年制（需相关背景）和2年制（不限背景）

(2) 1.5年制学费约5.6万澳元/年，2年制约4.2万澳元/年

(3) 要求中英文接近母语水平

(4) 雅思6.5（单项6.0）

2. 新南威尔士大学口译/笔译硕士

(1) 口译硕士1.5年制，学费约4.57万澳元/年

(2) 笔译硕士1.5年制，学费约4.5万澳元/年

(3) 非211学生需均分75%以上

(4) 相关学科背景包括法律、商科、传媒等，范围较宽

3. 昆士兰大学MA Translation and Interpreting（中文方向）

(1) 2年制，学费约4.11万澳元/年

(2) 不限本科专业背景

(3) 要求熟练的中英文口语和书写能力

(4) 雅思6.5（单项6.0）

4. 蒙纳士大学口译与笔译研究硕士

(1) 2年制，学费约4.02万澳元/年（八大中最便宜）

(2) 不限专业背景

(3) 需具备高级双语能力

二、TESOL对外英语教学：回国就业最稳的方向

1. 墨尔本大学Master of TESOL

(1) 2年制，学费约5.65万澳元/年（最贵）

(2) 雅思要求7.0（写作7.0），八大TESOL中门槛最高

(3) 课程架构完整，研究与实践并重

2. 悉尼大学Master of Education（TESOL方向）

(1) 1-1.5年制，学费约5.88万澳元/年

(2) 适合已有教学背景想提升理论和管理能力的人

(3) 雅思6.5（单项6.0）

3. 蒙纳士大学Master of TESOL

(1) 2年制，学费约4.35万澳元/年

(2) 课程实务面清晰，选修方向灵活

(3) 性价比最高

4. UNSW和UQ的TESOL方向

(1) UNSW：1-2年制，学费约4.18万澳元/年

(2) UQ：1.5年制应用语言学（含TESOL方向），学费约4.11万澳元/年

三、应用语言学：最偏学术的方向

1. 墨尔本大学Master of Applied Linguistics

(1) 2年制，学费约4.2万澳元/年

(2) 适合想读博或走学术路线的学生

2. ANU一般及应用语言学硕士

(1) 1.5年制普通版，学费约4.8万澳元/年

(2) 2年制高级版含研究论文，适合深造

(3) 相关学科背景要求较宽

3. 就业方向对比

(1) 翻译口译：NAATI认证翻译、会议口译、自由译员，起薪约5-7万澳元

(2) TESOL：国际学校教师、培训机构、回国高校，回国月薪1-2万元

(3) 应用语言学：语言研究、教材开发、AI语言数据标注，方向最宽但起薪偏低

如果你对澳洲八大语言专业还有疑问，建议咨询澳际教育。澳际教育成立于1990年，拥有超过30年的留学服务经验，专注于澳洲留学申请，可以为你提供专业的选校、文书、签证等一站式留学服务。

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022