八大翻译本科不只是学英语！墨大偏文学翻译和理论，悉大重社区口译和法律翻译，UNSW强口译实践和会议翻译，昆士兰侧重商务翻译和亚太语言，麦考瑞（非八大）的翻译全澳顶尖。选对方向比选学校更重要！

一、八大翻译本科方向对比

1. 墨尔本大学：文学翻译+理论

(1) 课程偏学术，理论功底深厚

(2) 适合继续读研究型硕士或博士

(3) 文学翻译、学术翻译方向强

(4) 雅思要求7.0

2. 悉尼大学：社区口译+法律翻译

(1) 与悉尼法院系统合作

(2) 法律翻译、医疗翻译实习机会多

(3) 社区口译是特色

(4) 就业率85%+

3. UNSW：口译实践+会议翻译

(1) 口译设备最先进

(2) 模拟联合国会议翻译

(3) 同传训练是特色

(4) 翻译全球第38

4. 昆士兰大学：商务翻译+亚太语言

(1) 日语、韩语翻译是特色

(2) 商务翻译方向强

(3) 与亚太贸易联系紧密

(4) 移民加分地区

二、翻译本科毕业出路

1. NAATI认证

(1) 澳洲翻译行业通行证

(2) 三级翻译（口译+笔译）

(3) 认证后可移民加分

2. 就业方向

(1) 法律翻译：年薪8万+

(2) 医疗翻译：年薪7万+

(3) 会议口译：顶尖者年薪15万+

(4) 商务翻译：年薪6-8万

3. 移民路径

(1) 翻译在MLTSSL清单上

(2) NAATI认证可加分

(3) 社区语言加分5分

三、选翻译本科的建议

1. 想做学术选墨大

(1) 理论研究强

(2) 适合继续读博

2. 想做口译选UNSW或悉大

(1) 实践机会多

(2) 设备先进

3. 想做商务翻译选昆士兰

(1) 亚太商务环境

(2) 移民加分

如果你对八大翻译本科还有疑问，建议咨询澳际教育。澳际教育成立于1990年，拥有超过30年的留学服务经验，专注于澳洲留学申请，可以为你提供专业的选校建议、专业对比和签证指导等一站式留学服务。

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022