【词根词源】compilation 汇集、编辑.

2017-08-14 作者: 110阅读

  compilation [,kɔmpə&aposleiʃən] n.汇集、编辑、编纂、收集、积累,来自法语compilation,来自拉丁语compilationem,来自拉丁词根pil,表示收集、抢劫、掠夺、偷窃,前缀com表示一起,字面意思就是“that which is compiled”。呵呵,《摩西英语》实体书的编辑不要笑呀,你们“抢劫”的是我的“文字”,没人敢抓你们的。衍生单词有:

  compile [kəm&apospail] vt.编译、编辑、汇编、编制,如句子: It often takes five or six years of hard work to compile a good dictionary编一部好的词典常常需要苦干五六年;

  oppilate [&aposɔpileit] vt.(医)使阻塞、使便秘,来自拉丁语oppilate,字面意思就是“收集(或堆积)起来”,如石头等,前缀op是ob的异体,表示彻底的、完全的,大便象石头那样堆积起来,肯定会便秘;

  compiler [kəm&apospailə] n.编辑者、汇编者、编译器、编译程序;

  pillage [&apospilidʒ] n.掠夺、掠夺物,v.掠夺、抢劫,如句子:The Vikings raped and pillaged all along the coast北欧海盗沿着海岸大肆奸淫劫掠。

  plagiarize [&apospleidʒə,raiz] vt.剽窃、抄袭,这个单词则与抢劫呀掠夺呀没有关系了(虽然确实有一些不良编辑就是在“抄袭”别人的原创作品,嘿嘿),拉丁语单词plaga表示一种捕猎时的套网,而被猎网困住的猎物则叫做plagium,后来词义延伸为贩卖人口的行为,文学层面指将别人的文章有意或无意的据为己有的“a literary thi文学窃贼”,书非借不能读也,文非抄不成章也。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 6年

    成功案例 1602人

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 10年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • Cindy 向我咨询

    行业年龄 18年

    成功案例 4806人

    精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。

  • Talk to ANU | 2024澳国立线上信息分享会

    1560人阅读 查看原文

  • 墨尔本大学商、法、教育三大学院见面会 & 咨询会 | 北京 · 武汉 · 南京精彩启程!

    1393人阅读 查看原文

  • 活动预告 | 蒙纳士大学携手英国文化教育协会雅思官方与你鹏城有约,飞跃无限

    1145人阅读 查看原文

  • 惊喜加倍|2024蒙纳士大学中国开放日(上海)和中国学生见面会(深圳)共同起航!

    1405人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请