【词根词源】dollar 美元.

2017-08-14 作者： 906阅读

　　今日单词：dollar

　　dollar [ˈdɔlə] n. 美元。【实际上现在世界上有超过30个国家和地区把dollar成为货币，比如加拿大和澳大利亚等，但这个时候dollar就不是“美元”了，而是各种各样的“元”。究其根源，dollar来自古英语中的doler，而这个dolar是低地德语(与英语有非常近的亲缘关系)对应标准德语taler的异体。那taler呢?它是Joachimstaler这个单词的缩写，指16世纪后德国使用的一种银质货币。有趣的是，Joachimstaler这个单词的拼写中，taler本是峡谷之意，即Joachimstaler的字面意思是“of Joachim’s valley”。因为这种硬币所使用的银正是来自这个山谷。问题又来了。Joachim是谁呢?他是基督教的圣徒，是耶稣的母亲圣母玛利亚的父亲。美国建国后，为了与当时通行于美洲殖民地的西班牙货币比索peso区别，就将dollar作为了美国的货币单位。所以呀，dollar与下边几个单词还是同源的呢。】

　　dale [deil] n. 山谷;排水孔。

　　dell [del] n.有树林的小谷地。首字母大写即Dell则是大名鼎鼎的美国戴尔电脑公司，其创始人Michael Dell迈克尔.戴尔曾经是世界上40岁以下最富有的人，戴尔公司也是和HP惠普和ACER宏碁并列的世界三大计算机公司。

　　neandertal [ni&aposændətɑ:l] n. 尼安德特人，adj.尼安德特人的。单词可以拆分为ne+ander+tal，这里ne词根表示new即新的，ander是希腊词根，表示人、男人，tal则是今天说了好几次的“山谷”之意。这种穴居人得名于德国的neander峡谷，因为在德语中，峡谷一词就是tal，和在一起就是 neandertal，尼安德特是音译而已，按照字面意思，应该是“尼安德”峡谷。更进一步neander中的ne也是个词根，表示new，ander词根表示man，这样从词源角度讲，尼安德特人就是“新人峡谷”之意了。