【词根词源】disfigure 损毁……的外形.

2017-08-14 作者： 170阅读

　　disfigure [dis&aposfiɡə] vt. 使变丑;损毁…的外形;使大为减色。figure是一个独立存在的单词，前缀dis在这里我们看做not,without这样的否定意思好了，所以这样看的话，disfigure这个及物动词就是“使...不成样子了”。

　　哦，那figure就是样子呗，可以这么说，因为fig,figur这个拉丁词根的根本含义就是“做”，做什么呢?做样子!实际上，fig这个词根与dough n.生面团这个单词是同源的，这里有拉丁f-日耳曼d的对位关系存在的(参考之前单词thyroid甲状腺肿的内容)，但今天我们还是不讲这个音变，今天的内容是“做做样子”!

　　feign [fein] vt. 假装;装作;捏造;想象，vi. 假装;装作;作假;佯作。单词的意思就是“做做样子”，例句：Some animals feign death when in danger.有些动物遇到危险时便装死。

　　fiction [&aposfikʃən] n. 小说;虚构，编造;谎言。小说是虚构的，小说是编出来的，谎言也是编造，是造出来的，是做出来的。

　　configuration [kən,fiɡju&aposreiʃən] n. 配置;结构;外形。这里敲敲，那里打打，这里修修，那里补补，这里加一块，那里去掉一块......把所有这些工作加在一起(con前缀的作用)，就是合作起来“做出”一个样子来。

　　faint [&aposfeint] adj. 模糊的;头晕的;虚弱的;[医] 衰弱的，vi. 昏倒;变得微弱;变得没气力，n. [中医] 昏厥，昏倒。做做软弱和昏倒的样子能逃避很多责任吧?这还真的是这个单词的词源。例句：The highly imaginative child falls into a faint and becomes very ill.这个想象力极强的孩子吓晕过去，病得不轻。

　　figy [&aposidʒi] n. 雕像，肖像。前缀是ex在词根fig首字母是f的情况下被异化的结果，表示out。假如要做某个人的雕像，虽然摩西也不清楚具体过程，但必定是要用具有可塑性的材料如粘土等照着目标的样子“制作”出来。这就像我们说两个人长得像是说：像是一个模子刻出来的。这里不管是模子还是刻。都可以看出来雕像或者肖像是实实在在“做”出来的，这也正是fig这个拉丁词根的根本含义。例句：The king was burned in figy by the angry mob.国王的画像被愤怒的民众烧掉。