【词根词源】Bumblebee：变形中的“大黄蜂”.

2017-08-14 作者： 901阅读

　　在《变形金刚4》中代表正义力量的博派还有一个主要人物是“Bumblebee”，译名“大黄蜂”，能变成一辆普通的黄色轿车，在英语单词中“bumblebee”就是自然界中的动物大黄蜂，又叫熊蜂，是一种体型大、多毛群居的蜜蜂。下面我们也可以详细看看这个单词的出处：

Bumblebee：变形中的“大黄蜂”

　　bumblebee[英][ˈbʌmblbi:][美][ˈbʌmbəlˌbi]

　　n.<动>大黄蜂，熊蜂;

　　复数：bumblebees

　　1、This must be what heaven looks like to a bumblebee. 这里肯定是大黄蜂的天堂。

　　2.1/ 16 A bumblebee loaded with orange pollen load flies to to mullein flower, part of the verbascum genus 1/16一只熊蜂满载着橙色花粉飞向毛蕊花(mullein)毛蕊花属(verbascum genus)中的一种植物。

　　3.Shelly saw it a mile away. A big, fat bumblebee. She kept her distance. Already today she had been stung twice. 雪莉是在一英里外看到这只又大又肥的大黄蜂，她保持距离以策安全，因为她今天已经被蛰两次了。

　　4.Unlike those of honeybees, bumblebee colonies do not survive the winter; they must be rounded by ahibernating queen. 与蜜蜂不同，大黄蜂种群活不过冬天，它们必须要由一只冬眠的蜂王来重建门户。

　　5.Some filmgoers have commented that the real stars of &apostransformers: revenge of the fallen&apos are not shia labeoufand megan fox, but the gm line-up of cars, led by the chevrolet camaro as the autobot bumblebee. 一些观众评论说，《变形金刚2》中的真正明星不是希亚拉伯夫(shia labeouf)，也不是梅根福克斯(meganfox)，而是通用汽车的系列产品，其中为首的就是雪佛兰(chevrolet)camaro“扮演”的大黄蜂。