埃博拉的幸存者.

2017-08-13 作者: 336阅读

  世界卫生组织召开紧急会议讨论如何应对在西非国家爆发的埃博拉病毒。这是有记载以来最可怕的病毒,到目前为止已经造成几内亚、利比里亚和塞拉利昂等地800余人丧生。该病毒主要通过接触被感染的体液来进行传播,致死率高达90%。然而今天我们要认识的这位就是那10%的幸存者之一。下面我们来看一篇双语新闻的介绍。

埃博拉的幸存者

  一位来自几内亚41岁的萨阿·萨巴斯今年四月就从他父亲身上感染了埃博拉。通过翻译,他告诉我他父亲生病时的情况。

  Well, he had severe diarrhea. For five days he had diarrhea. Then he got a high fever and it finished with hiccups, violent hiccups. And then he died.

  当时他严重腹泻,持续了五天。接着他发高烧,最后打嗝,打得非常厉害。然后他就去世了。

  And you were in close contact with him throughout his illness.

  那他患病期间,你一直和他有近距离的接触。

  Yes. I stayed at his side for the first four days. I washed him. I fed him. I held his hand. When he was sweating I was wiping the sweat off. But we didn&apost know what kind of illness we were looking at.

  是的。起初四天,我一直在他身旁,帮他清洗身体,喂东西给他吃,握着他的手(安慰他)。他出汗了,我给他擦汗。但那时我们根本不知道面对的是什么样的疾病。

  How long after his death was it diagnosed as having been caused by Ebola?

  他去世后多久被诊断出是埃博拉病毒致死的呢?

  Well, he died and we buried him. And after a couple of days, the authorities called me and said that I needed to be under supervision, observation for 21 days. And after about 11 days, I started feeling very hot. And I got a fever at the first symptoms.

  他去世后我们安葬了他。几天之后,当局就通知我说需要对我实施21天的监控。大概第11天左右,我就开始发热,起初的症状就是发高烧。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 12年

    成功案例 3204人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Amy GUO 向我咨询

    行业年龄 17年

    成功案例 4539人

    一切的一切从现在开始.用自己的态度闯出一片天

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 7年

    成功案例 1869人

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • 2025年墨尔本大学中国信息日

    48人阅读 查看原文

  • 走进澳大利亚第一学府:这所名校究竟有何魅力,被誉为全澳第一?

    1262人阅读 查看原文

  • 福利贴| 西澳大学2025首场申请费减免活动开启报名

    1319人阅读 查看原文

  • 全新的阿德莱德大学2026年入学申请开放!中文官网申请详解来袭

    1886人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请