留学生要听懂这些美国当地话

2017-07-05 作者: 175阅读

去怎能不知道地道美国话?!就像是咱中国留学生把英语说的再顺溜,很多笑话或者日常谈话背后的深意一时半会也是理解无能的,那下面一些美国人的行话是几个意思你知道吗?下面就让小编跟大家一起围观地道美国话去。

如果听到这些话,我想大家要做好碰见坏事的心理准备了,譬如How do I put this gently~或者You are gonna hate me for this~。别人的言外之意就是说,接下来可能会有一些可怕消息或者是下面的事实比较伤人。或者We need to talk,意思就是对于某件事情你不能回避了,我们需要严肃对待,认真谈谈,反正听到之后心情不会多美妙就对了。

有时候也会听到一些美国同学说No offense,but~,如果碰见这种情况,我只能表示呵呵~,人家可能会说一些冒犯到你的话或者事情了。

更多时候,我们不难听见别人这样说,I hate to break it to you~,那你做好你那件事情失败或者考试成绩、作业不过关等等,各种失败沮丧情绪就随之而来。

事实上接下里的话很多美国女生都挂在嘴边,尤其是八卦的时候,譬如,Well, if you want the truth~,或者I am not trying to be mean~,当然也有I hate to be that person, but~;I would be never say anything bad about him,but~。

总而言之,一系列这样的语气或者带BUT的,你就准备接收慢慢的负能量消息吧,各种有关你的或者他的,还有可能你玩的比较好的朋友的等等诸如此类。目测听完之后,你的心情值能瞬间Down几个档次,当然如果说的是你厌恶的人,那你的心情就是各种飞扬啊。

最后如果碰到这句话,Yeah, about that~,别人就是说我不想旧话重提啦,这件事情已经讨论过N多次了,我不想再为它心烦了,所以这个时候你就不要没有眼色的继续骚扰他了,或者换个别人感兴趣的话题。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • 陈瑶A 向我咨询

    行业年龄 15年

    成功案例 4612人

    拥有大量高端成功案例。为美国哈佛大学、宾夕法尼亚大学等世界一流名校输送大批优秀人才。

  • 齐亚楠 向我咨询

    行业年龄 13年

    成功案例 3536人

    商科案例有哥伦比亚大学等,工科案例有麻省理工大学等,艺术案例有罗德岛大学等。

  • 李君君 向我咨询

    行业年龄 13年

    成功案例 3623人

    成功案例涉及美国排名前60的院校,专业涵盖商科(金融,会计,管理),工科(生物工程,化学工程,计算机科学,电气工程)等热门领域。

  • 哪些大学,在大厂的target school名单上?

    1341人阅读 查看原文

  • 甭管去哪国留学,只要是QS前100大学就行,反正我毕业后都是要回国的!

    1308人阅读 查看原文

  • 2023留学年度盘点丨这一年留学圈都发生了哪些大事?

    1378人阅读 查看原文

  • 哪个瞬间让你觉得留学超超超值?

    1095人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请