欧洲语言鲜为人知的“线”
这篇呢，如题目所说，简单介绍下几条语言学中著名的，但是又鲜为人知的“线”。
 
首先是一条很古老的线。很久，很久，很久以前，印欧语系分化之初，软腭音，硬腭音，唇颚音分别有g ，k ，gh 三种，被系统性的整合简化了，于是有了同源词发音上的s ( 音，斯) ，k ( 音，科) 之分。例如，centum ( 音，kentum ，肯图姆) 源于拉丁语，意为“一百”；同源词satem ( 音，satem ， 萨特姆) 源于伊朗阿维斯托语，意思当然也是“一百”；再比如，古斯拉夫语“一百”，sъto ，音syto ，色托，也属satem 同类。 这个音变是系统性的，不局限在“一百”这个词上，但是因为它十分的有代表性，于是这个非常原始的音变界线一般叫做Centum-satem 同言线。
线的西边是centum 语，线的东边是satem 语。这个分类只对印欧语系有效。因为芬兰官方语言有瑞典语。
 
接着说第二条线。
这条线叫Jireček 线，是一条大致的希腊和拉丁的分界线。这条线既是语言上的，又是文化上的。 这条线以北出土的古物文字多为拉丁语，以南多为希腊语。据考证，罗马帝国时期，大约以这条线为界，线北的人操拉丁语居多，线南的人操希腊语居多。后来东西 罗马帝国分离的时候，界线也大约在这条线附近。
 
下面要说的第三条线呢，更加年轻一些，被称作Spezia-Limini 线。这是一条重要的拉丁语系的同言线。这条线是标明了拉丁语系发展分化的大概范围，主要是名词形容词的复数和部分辅音的清浊化。
以名词为例，
拉丁“男孩，儿子”， 单数主格filius ，复数主格filii ，复数宾格filios 。
拉丁“女孩，女儿”，单数主格filia ，复数主格filiae ，复数宾格filias 。
意大利人于是照变，儿子，单figlio ，复figli 。女儿figlia ，figlie 。
罗马尼亚人也照变，儿子，fiu ，fii 。女儿fiică ，fiice 。
然后西边的同胞说，不行啊，这多麻烦啊，我们要省事，就用复数的宾格形式加s 的那个吧，多规则啊。于是。。
西班牙语，hijo ，hijos ；hija ，hijas 。。。
葡萄牙语，filho ，filhos ； filha ，filhas 。。。
法语，fils ，fils ；fille ，filles 。。。 而且呢，法语的这些复数s 都还不发音，读出来是一模一样的。。。
所以总感觉啊。。 伊比利亚和高卢那片的人智商要比亚平宁这片的人低点。。
 
说到拉丁语系，大家都知道，表示赞同的时候，法国人说oui ，音“维”，西班牙葡萄牙意大利说si 。但是法国南部还有一种特别的赞同方式，说oc 或者ok ，音“哦克”。
其实早些时候 法国北部说的是oïl ，音“哦依”， 后来才演化成了现在标准法语的oui ，所以叫“奥依语”。而法国南部说oc ，所以叫做“奥克语”。这个也是系统化的区别，在这里不做发散。
 
最后说说西日耳曼语，有两条著名的线，因为靠的比较近，这里放在一起说。
一条是Uerdingen 同言线，穿过Uerdingen 这个小城。是ik/ich 的分界线，低地德语和荷兰语“我”发音为ik ，“依克”；中部和高地德语发音为ich ，“依希”。
还有一条是Benrath 同言线，穿过Benrath 这个小城。是maken/machen 的分界线。低地德语和荷兰语“做” maken ，“马克”；中部和高地德语为machen ，“马亨”。
最后要介绍的一条线呢，叫Speyer 同言线，也是因为穿过小城Speyer 而得名。这是pp/p-pf 音变的线，是区分中部德语和高地德语的重要依据。如“苹果”appel 对标准德语apfel ，“磅”pund 对标准德语pfund 。
 
嗯，就先写到这里。如有描述不准欢迎指正。欢迎提建议。 
 

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022