端午节的美食粽子的英文表达

2020-07-06 作者: 1909阅读

Zongzi

Zongzi are to the Dragon Boat Festival what eggs are to Easter or roses to Valentine's Day.

The first bamboo-wrapped sticky rice dumplings were probably made with plain rice, but these dumplings soon developed into regional specialties. The main ingredient is glutinous rice, which holds its shape after cooking and keeps well in the summer heat. Millet, whole wheat grains, barley, red beans, mung beans or peanuts are also mixed into the rice to make it tastier.

In South China, glutinous rice is also soaked in an alkaline solution that turns the grains yellow, and the process creates a chewy texture. These are jianshui zongzi, which are always eaten dipped into old-fashioned granulated sugar.

Apart from that, the folks in the southern coastal provinces prefer their rice dumplings savory rather than sweet, and the salted dumplings are filled with beans, pork and mushrooms.

Sometimes the rice is fried and seasoned with soy sauce to add fragrance and color. In Guangdong province, the dumplings get bigger and are shaped almost like miniature pillows, filled with five-spice coated fatty pork and plenty of mung beans cooked inside the rice. Often, traditional cooks also add a whole salted egg yolk.

In Beijing and other northern provinces, the preference is for sweet dumplings, filled with sugary red-bean paste. One of the most popular versions is a red bean and rice dumpling, with or without its ball of bean paste filling.

Other ingredients may include fragrant osmanthus flowers, lotus seed paste, walnuts, jujubes, melon seeds or sesame.

It is not just the flavors that vary from region to region. The dumplings come in different shapes as well.

The simplest dumplings are triangular, made with a single large bamboo leaf and simply folded over.

A more traditional shape is the perfect pyramid, with four corners. This is the dumpling that takes the most skill to make. Even if you get the shape right, the challenge is in how to tie it properly so it does not disintegrate in the boiling pot during the long cooking period.



留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 6年

    成功案例 1602人

  • Cindy 向我咨询

    行业年龄 18年

    成功案例 4806人

    精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。

  • 本科招生宣讲会|悉尼大学人文社科学院和理学院

    1343人阅读 查看原文

  • 成绩达不到澳八大要求?来这所世界排名前2%大学,商科就业率全澳第一!

    3417人阅读 查看原文

  • 重磅活动 | 澳国立2024中国信息日,欢迎报名!

    1953人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请