University of Wollongong校方日前正式发布通知，称将该校简体中文校名更改为伍伦贡大学，曾用名“卧龙岗大学”将不复使用。

　　University of Wollongong简体中文校名更改通知如下：

　　通过与中国学生，留学机构以及校内各部门的多方咨询及慎重考量，现宣布我校简体中文校名正式更改为：伍伦贡大学。

　　曾用名-卧龙岗大学

　　“卧龙岗”大意为“龙所盘踞的山岗”。虽然新旧校名的发音与“Wollongong”的英文发音相近，但我们认为“卧龙岗大学”不适合继续沿用，主要原因有以下两点：

　　1. 译名过于中国化

　　校名中的“龙”字对中文受众来说，按时我校有中国传统文化成分，或认为是现有中国大学的海外分校，这对寻求海外学历的中国学生造成了不必要的困扰。

　　2. 译名带有浓郁的中国地域特征

　　“卧龙岗”是中国名著“三国演义”中的一个地名，因此部分人认为我校位于中国地区，且该地区却又与我校同名的院校。

　　新校名-伍伦贡大学

　　“伍伦贡大学”被最终指定为新校名，主要原因有以下两点：

　　1. 无歧义

　　在中文里，“伍伦贡”无不良含义。三个字分别译为：五;伦理与平和;感谢。合起来并无特殊含义，符合英文译名的要求。

　　2. 已在使用。

　　中国地图出版社的官方地图，以及百科中已使用“伍伦贡”作为Wollongong的市名。它也被中国教育部及部分与我校合作的中国院校广泛使用。

　　关于伍伦贡大学的那些事儿

　　1、跻身两大世界大学排行榜

　　在最近发布的THE 2015世界年轻大学(校龄50年以下)排名和QS 2015世界大学排名中，伍伦贡大学均有不错表现，分别排名第31位(澳洲第3位)与第283名。

　　2. QS世界大学排名关键学科排名

　　伍伦贡大学在QS世界大学学科中的排名：

　　• 地理和材料科学，排在世界前100位

　　• 金融、商管、土木结构工程、化学和教育方向世界排名前150

　　• 语言、机械和制造工程、传媒、社会学等科目世界排名前200

　　• 计算机、电子电气工程和环境科学世界排名前250位

　　• 药学和数学世界排名前350位

　　• 在CEO杂志2015 MBA排名中，伍伦贡大学悉尼商学院(Sydney Business School)的MBA排名全澳第一。

　　伍伦贡大学作为一所以教育、工程、科技、商学、自然科学为主的综合性大学，在信息技术、计算机科学以及工程学等多个领域均代表着全澳顶尖水平。如果你对这些热门领域感兴趣，或者想更加全面地了解伍伦贡大学的特色、优势与申请条件.请及时联络澳际天津崔老师
如有问题可随时拨打咨询电话400-601-0022
天津澳际留学专家 崔霞
 

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022