美国大学翻译专业申请方向介绍

2017-04-05 作者: 55阅读

  美国大学翻译专业申请方向介绍。随着国际经济与贸易的蓬勃发展,就业市场对于翻译人才的需求持续上升,无论国内还是国外,翻译人才都非常紧缺,因此,翻译专业的就业前景是非常可观的。下文是美国大学翻译专业申请方向介绍。
 

  美国大学翻译专业申请方向:
 

  1.笔译(Translation):侧重书面翻译,需要具备一定的文学功底和大量的英文词汇。这一方向的课程设置包括:比较文体学和高级翻译,翻译学概论,翻译理论和实践研究, 文化转换的问题,翻译史等等。
 

  2.口译和笔译并重(Translation and Interpretation):侧重全面能力的培养,要求学生具备比较高的综合素质。这一方向的课程设置包括:专业笔译,连串口译,联络口译,同步翻译等等。
 

  3.大型会议翻译 (Conference Interpretation):侧重培养会议高级翻译人才。这个方向对中国留学生的口语水平要求很高,适合英语口语好的中国留学生申请。这一方向的课程设置包括:翻译研究的方法和途径,连续和双向口译,同声传译等等。
 

  据统计,中国现时从事翻译相关行业的人才达50多万,但某些行业仍然十分紧缺专业人才,如会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译等,由此可见,翻译的就业前景非常广阔,有兴趣申请这一专业的留学生不妨参考相关申请要求,对这一有“钱途”的专业进行学习和深造。
 

  以上是对美国大学翻译专业申请方向介绍,希望对申请者有所帮助。
 

  ——您还可能关注:
 

  美国留学研究生申请的三大工科热门专业

  文科生留学美国可以申请的热门专业

  美国留学商科热门专业有哪些
 

立即咨询

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 12年

    成功案例 3204人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Amy GUO 向我咨询

    行业年龄 17年

    成功案例 4539人

    一切的一切从现在开始.用自己的态度闯出一片天

  • 陈瑶A 向我咨询

    行业年龄 16年

    成功案例 4879人

    拥有大量高端成功案例。为美国哈佛大学、宾夕法尼亚大学等世界一流名校输送大批优秀人才。

  • 齐亚楠 向我咨询

    行业年龄 14年

    成功案例 3803人

    商科案例有哥伦比亚大学等,工科案例有麻省理工大学等,艺术案例有罗德岛大学等。

  • 哪些大学,在大厂的target school名单上?

    4016人阅读 查看原文

  • 甭管去哪国留学,只要是QS前100大学就行,反正我毕业后都是要回国的!

    3395人阅读 查看原文

  • 2023留学年度盘点丨这一年留学圈都发生了哪些大事?

    4264人阅读 查看原文

  • 哪个瞬间让你觉得留学超超超值?

    3621人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请