凭借《三体》翻译之功，刘宇昆开始走入中国大众的视野，多数人都以为他只是一个成功的翻译家，却少有人知道他早已凭借《手中纸，心中爱》、《物哀》等短篇小说多次斩获星云、雨果大奖。毫无疑问，一名华裔要想在美国取得成功实属不易，更何况得到美国主流文化的认可?看看刘宇昆的故事，或许你能够发现其中的奥秘。

　　兴趣or高分?

　　11岁那年，刚上五年级的刘宇昆随父母移民到了美国。尽管费了好大劲的适应陌生的环境，刘宇昆还是很快喜欢上了这里，因为他从中国带来的兴趣爱好——编故事，得到了身边老师和同学们赞美。虽然负责写作课的任课老师没有因此给予更高的分数，但她还是给予了很大的鼓励，这也使刘宇昆编故事的兴趣一直坚持了下去。

　　假设11岁的刘宇昆没有移民去美国而是在中国读书，那么会是什么情景?

　　作文课上，刘宇昆满怀期待自己作文当作范文来读，然而语文老师没有听从他的想法。满怀失望的他终于在课程即将结束时听到了自己的名字，“不符合议论文写作规范的同学有刘宇昆，王XX……，我一再强调写作按照模板来，不要随意乱编，这样写怎么能得高分?”从此刘宇昆按照模板写作文，果然得到了老师的夸奖，可是不知怎么的，他编故事的兴趣逐渐丧失……几年之后，刘宇昆考上了北大中文系，发表获奖感言时表示特别感谢中学语文老师，“他将我从歧路上带回正途”。

　　相信可能进入北大的刘宇昆和进入哈佛的刘宇昆都是人们眼中的天才，这也是中美两种教育体制之功，那么这两者究竟有何差异，去美国的话又该如何应对这种不同?

　　中美教育模式的大不同　　

　　Byron：如何应对赴美留学文化差异　　

　　兴趣&哈佛?

　　刘宇昆是如何进入哈佛大学的?几十年来，哈佛大学的招生标准在本质上并没有什么变化。所以不难想象，刘宇昆从小就开始坚持编故事的兴趣爱好肯定为他加分不少，再加上不错的成绩，热爱社会活动的性格等等。

　　当然，在哈佛学习并不是一件轻松的事情，崇尚独立精神的美国学生常常在学习之余兼职几份工作，相信刘宇昆也不例外。不过要处理好繁忙的学业和每周十几个小时的打工也是一份不小的挑战，熬夜估计是常有的事情：

　　刘宇昆从电脑前抬起头，揉了揉疲惫的双眼。他发现太阳初升，已经是清晨六点。他鏖战了一个通宵，几乎没有留意到时间的流逝。他感觉精疲力竭却充满喜悦，论文终于完成了，可却没有时间庆祝，他必须准备干活：把报纸派送到宿舍的每一个学生手里，然后上8点钟的第一节课。　

　　美国本科留学如何提高我们的软实力　　

　　哈佛大学校长：生活的广度决定优秀程度　

　　芝加哥大学：兴趣与坚持照亮金融工程申请之路　　

　　数学or文学?

　　同大多数中国留学生一样，刘宇昆的数学非常棒，所以他在进入哈佛之后也为专业选择而发愁。哈佛在这两项科目上都享有盛誉，数学or文学?然而当他一上英语文学入门课程，便立即爱上了这门课并决定集中全部精力攻读。

　　与此同时，刘宇昆依然钟情于数学的严谨。哈佛允许学生选修任意科目的课程，只要在精力允许范围内能够顺利拿到毕业学位。他选修了许多计算机类课程，一方面锻炼自己的思维能力，另一方面希望对将来的就业有所帮助。

　　专业选择问题一直是中国学生最为关心的问题之一，无论是读国内大学还是美国大学。当然，在申请美国大学时候还是需要注意一些选专业问题的。

　　美国留学选择专业需要注意什么　　

　　美国留学两难选择 专业和活动如何挑?　

　　软件工程师、律师&作家?

　　毕业后，刘宇昆成为了一名软件工程师。但每天忙于呈现编写让他无法抽出时间进行文学创作，于是他又去上了哈佛法学院。法学院同样是一段奇妙的经历：严谨的逻辑与创造性的争辩理所当然地提高了他的思辨和写作技巧，在他的许多小说里展示了一位律师的思维习惯。

　　从哈佛法学院毕业后，刘宇昆再次转换职业，成为一名专攻高科技专利案件的诉讼顾问。这份工作让他得以充分运用自己所擅长的法律知识及科技技能，而且工作时长要合理得多。刘宇昆有更多的时间陪伴妻子和女儿，最重要的是，他又能再次拾起纸笔，继续钟爱的小说创作。

　　美国社会竞争非常激烈，即便是从名校毕业依然要为就业而担心，大学辅修其他专业或工作后两三年继续深造都是再正常不过。如果你想留学后在美国找到工作，那么刘宇昆的选择可以是个很好的借鉴。

　　美国留学毕业后如何顺利就业　　

　　留学生修了美国留学双学位 秒增就业竞争力　　

　　没有一个人可以随随便便成功，当我们关注刘宇昆今天头顶上的光环时，他早已默默付出了许多年。数十年如一日的坚持，永不放弃的兴趣爱好，这才是他成功的秘诀。如果你想去美国留学想追随刘宇昆的脚步，那么先从坚持你的兴趣开始吧!

本文为澳际原创文章 未经许可不得转载

　　有数据，有故事，懂留学，更热爱梦想。

　　扫一扫，留学资讯一手掌握！澳际教育微信订阅号：jiaoyu

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022