2017-08-17 398阅读
2017澳大利亚留学 翻译专业课程院校推荐,小编为大家整理了关于2017澳大利亚留学 翻译专业课程院校推荐的介绍,下面跟着澳际留学网一起来了解一下2017澳大利亚留学 翻译专业课程院校推荐,欢迎大家阅读。
近年来,翻译课程吸引了不少中国学生的眼球,加分,NATTI职业认证,优质教学,学费较低等特点使得翻译专业变得格外抢手。NAATI对于专业英语人士是一个很大的诱惑:明文规定,所有政府部门的口笔译工作人员必须拥有NATTI证书,并在工资中另外增发一笔语言津贴。NATTI翻译还具备公证职能,多渠道从事执业公证,在各类国际翻译文件中的签字、盖章将被国际认可。因此,拥有NATTI三级翻译的证书,等于拥有了国际就业的证书。相对于直接参加NATTI考试不到10%的通过率来说,入读NATTI认证的澳洲课程无疑让学生有更多的期待。
澳洲的翻译专业本科和硕士都有开设,通常都在每个大学的文学院下。本科的学制为3年,硕士的学制1-1.5年不等。在硕士阶段,部分课程可通过延长0.5年到1年的时间选择双学位。
能够被NATTI认证的本科学历课程目前只有的Bachelor of Arts in Interpreting and Translation,学制3年,学习顺利结束后可以获得笔译和口译的三级证书。3年的本科学习,虽然花费相对较高,但是能够扎实地打好基础,对于有志于将翻译作为终身职业的学生来说是不二的选择。目前,大部分读翻译的学生选择较多的硕士阶段的学历,以下我们就重点介绍3所开设翻译硕士课程的大学。
翻译专业院校推荐介绍:
()是澳大利亚一所领先的教学和研究型学府,同时也是澳洲的八大名校之一。2011年QS文科类排名97位。
1.5年硕士翻译课程:Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting
2年高级硕士翻译课程:Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting(Advanced)
以上两个课程均可以获得NATTI三级笔译和口译证书。
:
()是一所生机勃勃,追求进步与创新的。据学生出路调查结果表明,麦考瑞大学的毕业生表现优异,无论在受雇、起薪及雇主评价上都有不俗的表现。2011年QS文科类排名89位。麦考瑞大学下设翻译课程有:
Master of Translating and Interpreting,1.5年,可以获得NATTI三级笔译和口译证书,另外还有两个2年制的双学位课程,分别与对外关系或TESOL结合起来学。
西:
()是最早开设翻译被NATTI认证的学校,80%的毕业生可以获得NATTI的认证,在翻译领域有很高的声誉。也是澳洲唯一一所本科可被NATTI认证的学校。
Master of Interpreting and Translation,1年,可以获得NATTI三级笔译和口译证书,从学制时间上最节省。
()王梓嘉老师认为大部分选择去的学生,都希望毕业后能够留在澳洲工作和生活,可是面对日益紧缩的移民政策,让人望而却步的高分,选择翻译专业既可以获得全球通行的职业资格证书,又能够为申请移民获得额外的加分,回国工作的就业前景也非常可观。
以上就是关于2017澳大利亚留学 翻译专业课程院校推荐的介绍,希望大家能有所了解。如果大家还想了解更多留学资讯,欢迎关注澳际留学网,更多精彩敬请期待。
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
马育 向我咨询
行业年龄 23年
成功案例 7231人
17年来为数千名学生打开通往新世界的大门,擅长名校申请和签证指导。专业的服务深受学生和家长们的认可。多次获得澳际集团 金牌服务奖杯
高国强 向我咨询
行业年龄 11年
成功案例 2937人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。
Tara 向我咨询
行业年龄 6年
成功案例 1602人
Cindy 向我咨询
行业年龄 18年
成功案例 4806人
精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。