2017-03-31 559阅读
满口英伦腔的不一定说得好正经英式英语,脱口就是美剧范儿的也不见得都是标准美语。到了英国想问洗手间在哪儿,该用哪个词?想问美国小伙伴借块橡皮到底该说eraser还是rubber?
这不,美国官方美语学习网站
一、毛衣在美语里是sweater,到了英国该叫啥?
二、你在英国一家商场,问售货员卫生间在几层,对方回答在first floor。你会去:
1.一层
2.二层
正解:英式英语里,first floor是二层,一层是ground floor。这个用法最晕了,可得记好了。
三、 洗手间(卫生间)的正确单词是?
1.Bathroom
2.Restroom
3.Loo
正解:三个都对……bathroom和restroom是美式英语,loo这个看起来怪怪的词则为英式用法。
四、英国室友要去超市,你想让他帮你带包薯片,你会说:
1.Chips
2.Crisps
3.French fries
正解:英式英语里chips是薯条,crisps是薯片。美式英语则为potato chips。
五、想管英国同学借块橡皮,你会用哪个单词?
1.Eraser
2.Rubber
正解:Rubber这个词在英式英语里是橡皮的意思。美国人的话,咳咳,可能理解为某些橡胶制品哦。
六、High street在英国是指:
1.大街
2.高速公路
正解:美式英语里大街用main street表示,很直观。英式英语则为high street。
七、在英国,看到underground标牌指的是什么地方?
1.地下通道
2.地铁
正解:美式英语地铁是subway,英国则为underground,比如伦敦地铁London Underground。
八、Chemist`s这个词在英国是指?
1.实验室
2.药店
英式英语里药店是chemist’s,而美国则用drugstore 或pharmacy来表示。
九、Pavement在英国和美国分别指什么?
正解:pavement在英国是人行道的意思,而在美语里还能表示路面。美国人行道用sidewalk来表示。你可别又晕菜啦!
假如以上几个问题你都说对了。恭喜你,你已经达到了初级水平。想要进阶学神,赶快收走下面这些词汇吧!不仅有用法上的区别,还有很多拼写区别,以后看到这些词就不会觉得是人家拼错了!
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
高国强 向我咨询
行业年龄 11年
成功案例 2937人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。
陈瑶A 向我咨询
行业年龄 15年
成功案例 4612人
拥有大量高端成功案例。为美国哈佛大学、宾夕法尼亚大学等世界一流名校输送大批优秀人才。
齐亚楠 向我咨询
行业年龄 13年
成功案例 3536人
商科案例有哥伦比亚大学等,工科案例有麻省理工大学等,艺术案例有罗德岛大学等。
李君君 向我咨询
行业年龄 13年
成功案例 3623人
成功案例涉及美国排名前60的院校,专业涵盖商科(金融,会计,管理),工科(生物工程,化学工程,计算机科学,电气工程)等热门领域。