【词根词源】电视剧《三国》之palace 宫殿.

2017-08-14 作者： 679阅读

　　palace [&apospælis] n.宫殿;宅邸;豪华住宅，来自拉丁语palatium，表示皇帝、国王或者大主教等的官邸，来自罗马建城时七座山丘之一的Palatine Hill，罗马帝国皇帝尼禄在这里为自己修建了一座非常奢侈和豪华的宫殿，可能最初来自拉丁语palus，表示木桩、棍子，寓意栅栏圈起来的专属土地，因此可以结合如下单词理解词义：

　　impale [im&apospeil] vt.刺穿;钉住;使绝望，前缀im=in，起强调作用，如习语：to impale somebody on a dilemma使某人陷于进退维谷的境地;

　　paling [&apospeiliŋ] n.木栅;打桩，v.用桩篱把…围起;包围(pale的ing形式)，可以看出来，paling作名词时，后缀ing表示某种物体，再如bedding n.床上用品;垫层，而动名词后加ing形式，正是英语这个典型的西日耳曼语支的特点，所以学术上也管英语和弗里西语等西日耳曼语支叫做“ing语支”;

　　palisade [,pæli&aposseid] n.栅栏;木桩，vt.用栅栏围护，ade后缀表示事物的状态和动作的结果，所以名词的palisade栅栏就是用栅栏围护的结果;

　　paladin [&apospælədin] n.骑士，游侠;[史]查理大帝;杰出倡导者，意大利语中paladino表示宫殿中的侍从，而由12位勇士(Twelve Peers)组成的勇士，跟随公元800年加盟神圣罗马帝国皇帝的查理曼大帝东征西讨，在西方基督教的历史中留下了很多故事。