【新词新意】雇主遭遇“招聘瓶颈”.

2017-08-14 作者: 402阅读

  现在的毕业生经常感叹,找工作一年比一年难。但与此同时,雇主们也在抱怨招不到合适的员工,遭遇“招聘瓶颈”。新近发布的一份报告显示,求职者经常在签约前出于种种原因拒绝和雇主签合同,导致雇主们不得不重新招人。

  请看《中国日报》的报道:

  The top three reasons for pulling out bore an offer is madeinclude salary not meeting candidate&aposs expectations, corporateculture not fitting the candidate&aposs personality or the role offered lacking career developmentopportunities, the report found.

  报告发现,在签约前就撤退的三大原因是:薪水没达到求职者的期望值、企业文化与求职者的个性不相符,或职位缺少职业发展机会。

  雇主们现在遭遇的recruitment hurdle(招聘瓶颈)是求职者们经常在submission of theapplication(提交简历)后就撤了,有的在first interview(一面)之前就消失了,有的在雇主发出offer前就退出了。报告总结了求职者中途撤离的三大原因,一个是薪水不符合预期(notmeeting expectations),一个是corporate culture(企业文化)与个性相悖,还有就是缺少career development opportunities(职业发展机会)。

  专业人士建议雇主们提供的薪水应该in accordance with market trends(符合市场行情),还建议雇主们多重视员工的career development prospect(职业发展前景)、training(培训)、overseastransfers(海外轮岗)和bonus(津贴,奖金)。(英语点津)

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 12年

    成功案例 3204人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Amy GUO 向我咨询

    行业年龄 17年

    成功案例 4539人

    一切的一切从现在开始.用自己的态度闯出一片天

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 7年

    成功案例 1869人

  • 走进澳大利亚第一学府:这所名校究竟有何魅力,被誉为全澳第一?

    1250人阅读 查看原文

  • 福利贴| 西澳大学2025首场申请费减免活动开启报名

    1310人阅读 查看原文

  • 全新的阿德莱德大学2026年入学申请开放!中文官网申请详解来袭

    1867人阅读 查看原文

  • 2025年墨尔本大学中国信息日开放报名!

    1995人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请