2017-08-14 262阅读
“甄嬛”蜡像近日进驻上海杜莎夫人蜡像馆,演员孙俪到场揭幕,称赞蜡像实在逼真,与她在剧中的皇太后形象非常像!英文里想形容“逼真、相像”,又该怎样表达呢?
1. The author presents the characters in a way that feels very true to life.
那位作家将笔下的人物表现得有血有肉。
2. The graphics in the video game are more lifelike than we imagined they would be.
电脑游戏中的画面比我们想象的还要逼真。
3. He&aposs the mirror image of his father.
他就是他老爸的翻版。
4. He takes after his father in height and build.
他的身高和体格都像他的父亲。
5. There&aposs an uncanny likeness between them.
他们之间有种惊人的相似。
6. She closely resembles her sister.
她和姐姐长得很像。
7. You two look quite similar to each other.
你们两个看上去很像。
8. I am not a clone of my father. He and I are very different people.
我才不是老爸的复制品。他跟我完全是两种人。
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
高国强 向我咨询
行业年龄 12年
成功案例 3204人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。
Amy GUO 向我咨询
行业年龄 17年
成功案例 4539人
一切的一切从现在开始.用自己的态度闯出一片天
薛占秋 向我咨询
行业年龄 11年
成功案例 1869人
从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。
Tara 向我咨询
行业年龄 7年
成功案例 1869人