【词根词源】comedy 喜剧，喜剧性，有趣的事情.

2017-08-14 作者： 1421阅读

　　comedy [&aposkɔmidi] n.喜剧;喜剧性;有趣的事情，根本词源是古希腊语komoidia。正像许多艺术形式，戏剧也起源于希腊。古希腊人为了表示对酒神狄俄尼索斯的敬意，常在城镇近郊举办狂欢庆祝，古希腊人把这种从旧狂欢叫做komos，把这个活动上的歌手叫做komoidos。

　　进入拉丁语后，首字母转写为c，但还是发[k]的音。因为作者手里的词汇书上还真没有把comi(o,e)作为词根的，所以这里自作主张，把这个算作一个词根，表示享乐、喜悦和赞美之意。

　　看几个同根词吧：

　　comic [&aposkɔmik] adj.喜剧的;滑稽的;有趣的，n.连环漫画;喜剧演员;滑稽人物，如comic book是连环漫画册，comic strip是四格漫画，而这个单词的复数形式comics是漫画，连环画之意;

　　comical [&aposkɔmikəl] adj.滑稽的;可笑的，例句：He looked highly comical wearing that tiny hat.他戴著那顶小帽子，看上去真滑稽;

　　encomium [en&aposkəumiəm] n.赞美，称赞;赞辞，直接采用的拉丁语中的单词原型，前缀en=in，ium是拉丁和希腊后缀，作用之一是加在动词性词根后构成强调动作过程和结果的名词(comi是享乐和赞美的动作，encom是这个行为过程);

　　encomiast [en&aposkəumiæst] n.赞美者;宣读或写作颂辞之人;阿谀奉承者，ast是指人后缀，可以理解为one who...，也是加在动词性词根之后，在这里，阿谀奉承者就是one who praises即赞美之人;

　　comedian [kə&aposmi:djən] n.喜剧演员;滑稽人物，结尾的ian是拉丁后缀ianus的缩略形式，在这里可以用“one who being involved in”，即参与某事的人之一，所以comedian就是参与到comedy喜剧中的人，所以是喜剧演员。比如英国的“Mr.Bean”憨豆先生、北美的金.凯瑞、罗宾.威廉姆斯、幽默大师卓别林和中国的潘长江、周星驰等都算是comedian。