【词根词源】rate 比率，率;速度;等级;价格.

2017-08-14 作者： 3103阅读

　　rate [reit] rate n. 比率，率;速度;价格;等级，vt. 认为;估价;责骂，vi. 责骂;被评价。如果在国外住酒店时看到类似Room Rate或者类似的字样时，我们应该知道它说的就是“房价”，哦，可不是买房子时候的房价，而是住宿一晚多少钱的那个房价。

　　实际上我们先不管词源，仅仅看看rate这个单词的几种意思也可以看出来这个单词的最初来源必定是类似“思考”或者“计算”之类的，没有“动脑筋想”这个先决条件，你也不可能评价啥的，也更不会有速率呀之类的思考的产物。因此，虽然在这里没有细说，但下边几个单词是同源的，意思中都含有叫做“算计”的核心。

　　reason [&aposri:zən] n. 理由;理性;动机，vi. 推论;劝说，vt. 说服;推论;辩论。

　　read [ri:d] vt. 阅读;读懂，理解;vi. 读;读起来;n. 阅读;读物。如果阅读这个行为与思考不好联系起来，那read=理解和辨别这层意思就完全好理解是思考的结果了，而实际上阅读也是一种脑力活动呀，能够读出来的必定是大脑分析过的，是我们之前已经认知的文字。

　　riddle [&aposridl] vt. 解谜;给...出谜;充满于，n. 谜语;粗筛;谜一般的人、东西、事情等。昨天晚上比较空闲，听音乐到11点，期间听到了这个词，是曾经非常红的瑞典Roxette罗克赛特的一首歌《Vulnerable》(90后的朋友可能不太了解，但音乐真的是非常的棒)，有歌词是这样的：

　　It seems to me that we are both the same

　　Playing the same game

　　But as darkness falls

　　this true love falls apart

　　Into a riddle of her heart.

　　She&aposs so vulnerable, like china in my hands

　　She&aposs so vulnerable and I don&apost understand

　　......

　　riddle of her heart?呵呵，女孩的心思你别猜!这个riddle就是你喜欢的女孩的心思，永远是个谜!什么?这也是首歌，90年代的了。歌词节选如下：

　　女孩的心思男孩你别猜(别猜别猜)

　　你猜来猜去也猜不明白(不明白)

　　不知道她为什么掉眼泪(掉眼泪)

　　也不知她为什么笑开怀(笑开怀)

　　......

　　ration [&aposræʃən, &aposrei-] vt. 配给;定量供应，n. 定量;配给量;口粮。例句：The country cut the bread ration last year.去年国家削减了面包配给量。有同学该说了：没天理了吧，ration去掉最后一个字母还是个单词，意思还比较接近。是的，ratio n. 比率，比例，如中国的男女性别比例sex ratio就是100加比100。

　　hundred [&aposhʌndrəd] n. 一百;许多，adj. 一百的;许多的，num. 百;百个。想不到呀，不过hundred这个单词前一个音节的hund并不与今天这些单词同源，而是与拉丁词根cent=百同源，比较一下cent与hund，典型的c(最初发k音)-h和d-t的音变关系。那hundred是什么呢?这里说了，hundred中的red实际就是“计算、计数、思考”的含义，因此，“百”实际就是“数到”“一百”这样的朴素道理。