什么是“圣诞节综合症”?.

2017-08-14 作者: 441阅读

  现在的上班族好不容易放个长假,都会安排一大堆活动,然后盼星星盼月亮地期待假期的到来,但往往失望地发现,假期总是转瞬即逝,想玩的也没玩够,这在外国被称为“圣诞节综合症”。

  When you are looking forward to something constantly, to the point of obsession, it will cause the actual event to seem short and dull in comparison. This is called “Christmas Syndrome”.

  你一直盼望某事的到来,甚至到了狂热的程度,结果这件事真的发生了,反而显得又短暂又无趣。这就是“圣诞节综合症”。

  Example:

  He&aposs been counting down the days since July, and has came down with a bad case of Christmas Syndrome.

  他从七月份起就开始数着日子盼望圣诞节的到来,结果郁闷地发现圣诞节过得如此匆匆,也没什么意思。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 李雪妮 向我咨询

    行业年龄 16年

    成功案例 6378人

    从业以来办理学生覆盖全部澳洲八大近200个专业,及英国TOP50大学的近100个专业。

  • 李娜M 向我咨询

    行业年龄 15年

    成功案例 564人

    我自己学习语言主要是善于总结,举一反三,用别人一半甚至更短的时间学会相同的知识,并且会灵活运用,一旦掌握,终生难忘。

  • 哪些大学,在大厂的target school名单上?

    3904人阅读 查看原文

  • 英澳港新大Battle! 到底哪里才是最适合你的留学地?

    3109人阅读 查看原文

  • 甭管去哪国留学,只要是QS前100大学就行,反正我毕业后都是要回国的!

    3258人阅读 查看原文

  • 2023留学年度盘点丨这一年留学圈都发生了哪些大事?

    4137人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请