比伯狱中视频曝光 法院“贴心”打马赛克.

2017-08-14 作者: 254阅读

  贾斯汀·比伯在一月份的时候因为醉驾飙车被迈阿密当地警局拘留。而最近由警局内的监控摄像机记录的比伯监狱全过程视频正式向公众曝光。

  A Florida court technician has the job of blurring Justin Bieber&aposs private parts on jail video bore you can see it.

  佛罗里达州相关当局最近公布了贾斯汀·比伯的监狱视频,法院的技术人员特地还把比伯的隐私部位打了马赛克。

  The video will then be handed over to news organizations this week under Florida&aposs open records law, a Miami judge ordered Tuesday.

  一位迈阿密法官周二指出,根据佛罗里达州阳光法案要求,这段视频须移交给新闻媒体。

  It&aposs part of several hours of video captured by surveillance cameras inside the Miami Beach Police Department&aposs jail, where Bieber was held after his arrest on DUI charges on January 23.

  这段视频是由迈阿密当地警局里的监控器拍摄下来的,当时比伯正因酒驾被捕,在1月23日进了当地的监狱。

  Miami-Dade County Judge William Altfield rejected arguments from Bieber&aposs lawyer that the video should be kept private.

  比伯的律师向迈阿密当地法官威廉·奥特福尔德提出抗议,他认为这段视频不应该被曝光,但是法官没有答应。

  "The court finds that images of the dendant while in custody at the Miami Beach Police Department are relevant to the public&aposs right to know," Altfield ruled Tuesday.

  奥特福尔德法官在周二表示:“法院认为,只要是在迈阿密海滩警局被拘留的被告人,他们在拘留期间的相关照片和视频公众有权看到。”

  The segments to be released include a sequence in which Bieber "appears to be urinating" in a cell, "revealing an image of the dendant&aposs genitalia," the judge wrote.

  法官写道:“这段被公布的视频中有一个片段是‘比伯似乎在小便,其私处也暴露在视频中’。”

  The order, however, instructs the court&aposs video technician to blur "the image wherein genitalia is observed."

  当然为了保护隐私,法院的视频技术人员也根据指示把视频中比伯的私处打了马赛克。

  "While the dendant may not enjoy all of the expectations of privacy that he enjoys outside of a jail setting, he still retains his expectation of dignity," the judge said.

  对此,法官的解释是:“虽然迈阿密当地监狱规定,被告人并不能拥有监狱的外绝对隐私权,但是尊严还是可以保留的。”

  Several photographs taken by police of Bieber showing his tattoos were given to the media Tuesday.

  星期二同样被递交给媒体的还有几张由警方拍摄的比伯纹身的照片。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 6年

    成功案例 1602人

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 10年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • Cindy 向我咨询

    行业年龄 18年

    成功案例 4806人

    精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。

  • 重磅利好! 澳洲对中国开放10年签证!中澳多个直飞航班也将上线!

    496人阅读 查看原文

  • 澳八大里的中国留学生都在学什么专业?最热门专业汇总,码住!

    1295人阅读 查看原文

  • 澳洲某神仙专业只需1年,毕业就能拿PR!5所高校该课程已获当地认证!

    936人阅读 查看原文

  • PTE寒假班招生计划!

    1175人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请