《凯莉日记》(The Carrie Diaries)，改编自坎迪斯·布希奈尔畅销小说，该剧是HBO剧集《欲望都市》的前传。由安娜索菲亚·罗伯，奥斯汀·巴特勒等明星主演。该剧第一季于美国时间2013年1月14日在CW首播，第二季于10月25日播出 。2014年5月，CW电视台宣布不再续订该剧第三季。

《凯利日记》经典台词：给自己定调不容易 　　为了实现作家梦，凯莉离开了故乡来到纽约创业，也正是在那里，她遇到了一生的好朋友：米兰达、夏洛特、以及萨曼莎。还邂逅了“大人物”并最终步入婚姻殿堂。而凯里最为经典的那句话就是给自己定调并不容易。我们来欣赏剧中的经典语句吧。

　　The say the key to being a winter, is figuring out who you are，finding your voice.

　　人们说成为作家的关键，是认清自己 ,给自己定调。

　　New dreams in new places.

　　新地方新梦想。

　　Bore there was sex,bore there was a city.There was just me.Carrie--------Carrie Bradshaw.

　　在欲望之前，在都市之前，这里只有我，凯莉-------凯莉•布莱肖尔。

　　Those losses are perhaps our first steps into adulthood.Life gets more complicated.

　　这些失去也许只是成长的第一步，生活越来越复杂。

　　But it&aposs also filled with promise. And the possibility of opening your heart to new beginnings.

　　但生活也充满希望，以及敞开心胸迎接新起点的可能性。

　　Who I was , who I wanted to be.

　　我过去是谁，未来想成为什么人。

　　Finding my voice wasn&apost gonna be easy.

　　给自己定调并不容易。

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022