【词根词源】holiday：假日怎么产生的.

2017-08-14 作者： 2451阅读

　　首先，先解释一下holiday [&aposhɔlədi] n. 假日;节日;休息日。长这么大，过了多少个节假日也数不清了，但从英语词源上理解这个单词还真是没有过。今天就来来把英语单词holiday刨根问底一会，看看假日到底是怎么产生的?下面是详细情况：

　　holiday在古英语中写作haligdæg，不熟悉了哈，没关系，haligdæg=halig+dæg，halig实际就是holy，dæg就是day，因此haligdæg就是Holy Day，字面意思就是“神圣之日”。这一年很多次的holiday怎么还说是“神圣”呢?原来呀，在古代欧洲，holiday原指特别的宗教日子，例如主日(星期日，也叫礼拜日)、复活节及圣诞节等。但到现在holiday已经不局限于宗教，并是视乎不同国家的文化而有不同特色的假日。看几个“神圣”的单词吧：

　　holy [&aposhəuli] adj. 圣洁的，神圣的;至善的，n. 神圣的东西。holy bible是圣经，holy spirit是圣灵。

　　holystone [&aposhəulistəun] n. 甲板磨石，vt.&vi. 用甲板磨石磨。whetstone是磨石，这里的whet还真的也是个单词，vt. 刺激;磨快;促进，n. 磨;开胃物;刺激物，例句：Stones whet a sword, difficulties strengthen will-power.石头磨砺刀剑，困难锻炼意志。

　　holyday [&aposhəuli:,dei; &aposhəulidei] n. 宗教节日;圣日。哈哈，holyday而不是holiday才是正宗的“圣日”。

　　hollyhock [&aposhɔlihɔk] n. 蜀葵。原产中国西南地区，但和holy又有什么关系呢?

　　Holland [&aposhɔlənd] n. 荷兰。呵呵，这个单词就和holy神圣没有关系了，当然了，更不是什么冒牌的Holiland“好利来”了。古荷兰语中的拼写是holt lant ，意思是“林地”，原本指位于现在荷兰王国腹地的乌德勒支市一带，进入英语后也泛指荷兰，但从词源上讲，Holland仅仅是Netherlands的一部分哦。

　　今日名言

　　No one can forbid us the future.---Leon Gambetta,French statesman.

　　没有人能阻止我们的未来---莱昂.甘比达，法国政治家。