《绿箭侠》由CW电视网推出，改编自DC漫画《绿箭侠》。讲述拥有上亿身价的Oliver Queen遭遇严重的游船事故。在失踪并宣布死亡5年后，被发现生还。当他重回大都市，受到了家人和朋友的热烈欢迎，但他们也感觉他和五年前不同。下面我们来欣赏一下这部美剧中的一些经典台词吧：

　　The name of the island they found me on is Lian Yu.

　　他们找到我的那座岛，名为炼狱

　　I&aposve been stranded here for 5years.

　　我在此困居了5年

　　I&aposve dreamt of my rescue every cold black night since then.

　　每个寒冷黑夜我都期盼着有人前来相救。

　　For 5 years,I have had only one thought ,one goal——survive，survive and one day return home.

　　这五年里，我只有一个念头，一个目标——活下去，活下去且有朝一日重返家园。

　　The island held many dangers.To live,I had to make myself more than what I was,to forge myself into a weapon.

　　这座岛上危机四伏。为了生存，我不断突破自己，将自己打造成一柄利器。

　　I am returning not the boy who was shipwrecked,but the man who will bring justice to those who have poisoned my city.My name is Oliver Queen.

　　现在踏上归途的我，已不是那个遇难的男孩，而是一个为我饱受荼毒的城市带来正义的男人。我是奥利弗•奎恩。

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022