2017-08-13 237阅读
习大大新书《习近平谈治国理政》于昨日在APEC新闻中心向中外记者免费提供,此书受到广泛关注,其中文和英文版最先被“抢光”。据悉,昨日国家会议APEC新闻中心,《习近平谈治国理政》一书受到中外记者和APEC参会者们的广泛关注。
The book first covers comprehensively and systematically the mentality of Xi towards the governance of China, including 79 pieces of talks, dialogues and speeches, some of which are published for the first time。
该书第一部全面系统阐述习近平治国理政思路的著作,共收录讲话、谈话、演讲等79篇,有的文章为首次公开发表。
Unlike previous works concerning China’s leaders, this book introduces a new key-word searching catalogue, among which “Socialism with Chinese characteristics”, “deepen rorms comprehensively” and “rorm and opening up” become high-frequency words。
与以往出版的领导人著作不同,本书首次增加关键词索引目录。“中国特色社会主义”、“全面深化改革”、“改革开放”成为高频词。
This book has made its debut in the Frankfurt Book Fair one month ago, which also raised global concerns。
一个月前,《习近平谈治国理政》在法兰克福书展举办首发式,即引来国际社会的关注。
Reading the book, Mark Martyneli, journalist of Italian Broadcast Television Company said the he must know the latest news concerning Chinese leaders as a stationed journalist. News officer of Prime Minister of Papua New Guinea also got himself a book, which he prepares to take it back for his PM。
意大利广播电视公司记者马可·马蒂耐利拿了一本《习近平谈治国理政》阅读,他说,作为驻华记者,自己必须知道有关中国领导人的最新新闻。巴布亚新几内亚总理新闻官取到一本《习近平谈治国理政》,准备带回去给总理阅读。
Cai Mingzhao, director of State News Office, commented this book on its debut, that “(this book) it responses key concerns of the international community towards contemporary China issues, and it opens an important window for observation and perception of contemporary China。”
国新办主任蔡名照在首发式上说,该书“回应了国际社会对当代中国问题的关切,开启了一扇观察和感知当代中国的重要窗口。”
Robert Kuhn, expert of China issues and author of The Man Who Changed China: The Life and Legacy of Jiang, said that “this book clarified all the misunderstandings the world has on China and its leadership, and reveals truly and fully the ideas and thoughts of President Xi。”
《他改变了中国:江泽民传》作者、中国问题专家罗伯特·库恩评价:“世界对中国及其领导层的认识还存在不少误解。现在不用再猜疑了。本书真实而全面地展现了习主席的所思所想。”
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
高国强 向我咨询
行业年龄 11年
成功案例 2937人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。
Tara 向我咨询
行业年龄 6年
成功案例 1602人
薛占秋 向我咨询
行业年龄 10年
成功案例 1869人
从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。
Cindy 向我咨询
行业年龄 18年
成功案例 4806人
精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。