《吸血鬼日记(Vampire Diaries)》是一部集青春、魔幻、恐怖、剧情于一身的美国电视连续剧。该剧由美国女作家L.J.史密斯的同名畅销系列小说改编而成。下面我们来看一下这部经典美剧中的一些双语台词。

　　If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss。

　　你要是愿意，我就永远爱你，你要不愿意，我就永远相思。

　　He&aposs your first love.I intend to be your last.However long it takes.他是你的初恋，而我想做你的最后一个男人，无论等多久—

　　You can&apost just sit there and wait for life to come to you. You have to go get it. - 你不能无所事事的坐等人生带给你一切，你必须得自己努力争取。

　　All good things must come to an end. 美好的事物总是稍纵即逝.

　　We had ups and downs,we fought.

　　We changed,both of us.

　　We grew,and we grew apart.

　　But that is real.

　　I mean,that&aposs life.

　　我们经历过起伏跌宕，我们努力过

　　我们都变了

　　我们成长 我们分开

　　但这一切都是真实的

　　这就是生活

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022