《吸血鬼日记》于2009年9月在CW电视台开播。第一季已播送完毕，第二季于2010年9月9日回归。该剧第一季第一集在加拿大温哥华拍摄，后迁至美国佐治亚州科文顿县。另有同名英国电影。请看下面的相关双语台词：

　　The only way to find another is to let go and move on.

　　找到下一个真爱的唯一方法就是放手，然后向前看。

　　Smiling doesn&apost always mean you&aposre happy. Sometimes, it simply means that you are a strong person.

　　笑不意味着你就开心。有时候你笑只是想表现出你是个坚强的人。

　　The truth is , I&aposve tried to stoping thinking about you. And I can&apost.

　　我一直在阻止自己对你的思念。但是我做不到。

　　I used to think the worst feeling in the world was losing someone you love, but I was wrong. The worst feeling is the moment that you realize you&aposve lost yourself.

　　我一直认为世界上最悲伤的是失去你深爱的人，但我错了。世界上最悲伤的是你意识到迷失了自我。

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022