《康斯坦丁》(英文：Constantine，又译作地狱神探)是一部奇幻剧情类型美国电视剧，改编自DC漫画《地狱神探》，将于2014年10月登陆NBC周五晚间10点档首播。这部电视剧由尼尔·马歇尔执导，丹尼尔·赛罗恩和大卫·S·高耶担任编剧和制片，英国演员马特·瑞安饰演男主角。请看下面的双语台词：

　　勇敢是愚蠢最好听的代言词 Bravery is by far the kindest word for stupidity

　　受人追捧 终成焦点所在 Applause! At long last the spotlight.

　　这就是天才的软肋 That&aposs the frailty of genius,

　　他们需要观众 it needs an audience.

　　转过去 你太扎眼了 Face the other way. Y

　　整条街智商都被你拉低...you&aposre putting me off.

　　手握圣光,却看不到光明 A light, but can&apost see the light

　　剧情介绍：康斯坦丁，一个现实主义者，他很少使用魔法，用大脑和盟友解决问题，可是在他眼中盟友只是利用的对象，无论什么时候伴随他的只有死亡，他身后永远都紧随着那些应他死去的盟友们。他厌恶那些穿着紧身衣的英雄，同样那些英雄们也厌恶着他。但他总是有一种领导力，领导那些英雄们无法判断的难题。总而言之，他是一个欺诈师，心理学家，侦探，魔法师，音乐家，一个孤独的人。

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022