破产姐妹台词精华.

2017-08-13 作者: 308阅读

  Caroline携Max夜闯昔日自家的城堡,其奢华腐败程度让我和我的小伙伴们都惊呆了。连一向冷酷的Max也无法淡定。她美美地享受了一番浴缸的抚摸,无比陶醉地说:

  “I think me and your tub are going steady”。

  go steady在美国口语中指“have a serious relationship or one that has lasted a long time”,即“有一段稳定严肃的恋爱关系”,通常程度较深,彼此都是对方的唯一(exclusive)。

  例句:

  Sally and Jim have been going steady now for three months.

  萨莉和吉姆已稳定交往三个月了。

  虽说不以结婚为目的恋爱就是耍流氓,不过凡事总有个发展的先后顺序。英文中有一个大致的恋爱递等式:seeing---dating---going steady。

  第一次赴约会,你一定不想弄得很严肃,好像见一次面就把终身大事定下来了。你可能只会说“I'm seeing someone”。过了一阵子,你开始持续dating此人。后来你或许能和他/她go steady,关系稳固了。

  实际上,美国人从see到go steady到settle down等等,之间界限模糊不清,像隔了万重山。可也正因如此,才催生了一部又一部男男女女痴缠爱恨的精彩美剧哦。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 6年

    成功案例 1602人

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 10年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • Cindy 向我咨询

    行业年龄 18年

    成功案例 4806人

    精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。

  • 重磅利好! 澳洲对中国开放10年签证!中澳多个直飞航班也将上线!

    534人阅读 查看原文

  • 澳八大里的中国留学生都在学什么专业?最热门专业汇总,码住!

    1332人阅读 查看原文

  • 澳洲某神仙专业只需1年,毕业就能拿PR!5所高校该课程已获当地认证!

    976人阅读 查看原文

  • PTE寒假班招生计划!

    1193人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请