“触电的感觉”什么样?.

2017-08-13 作者: 582阅读

  Ecstatic shock is the surge of energy upon catching a glance from someone you like—a thrill that starts in your stomach, arcs up through your lungs and flashes into a spontaneous smile—which scrambles your ungrounded circuits and tempts you to chase that feeling with a kite and a key.

  Ecstatic shock指看到你喜欢的人时产生的一种能量,这种让你振奋的感觉从胃部开始,穿过肺部,然后闪过脸颊成为一个情不自禁的微笑,这感觉抢占了你的内部“电路系统”(内心),诱使你进一步探索并追逐这种感觉。这也就是我们所说的“触电的感觉”。

  For example:

  The ecstatic shock I got when I first saw Jane was so strong that I couldn't help asking for her hand on our second date.

  我第一次看到简的时候触电的感觉太强烈了,所以第二次约会我就向她求婚了。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 12年

    成功案例 3204人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Amy GUO 向我咨询

    行业年龄 17年

    成功案例 4539人

    一切的一切从现在开始.用自己的态度闯出一片天

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 7年

    成功案例 1869人

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • 2025年墨尔本大学中国信息日

    48人阅读 查看原文

  • 走进澳大利亚第一学府:这所名校究竟有何魅力,被誉为全澳第一?

    1262人阅读 查看原文

  • 福利贴| 西澳大学2025首场申请费减免活动开启报名

    1320人阅读 查看原文

  • 全新的阿德莱德大学2026年入学申请开放!中文官网申请详解来袭

    1889人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请