这些网络用语的英文,你知道怎么说吗?.

2017-08-13 作者: 771阅读

  想想平时我们在刷微博或是和朋友聊天时,常常会说什么狗带、吓死宝宝了、然并卵、我好方、怪我咯、也是醉了等网络用语,那么这些网络用语用英文怎么说呢?今天,澳际小编就教教大家该怎么用英文说一些热门网络用语。

  1、此刻我的内心几乎是崩溃的。

  My heart is almost collapsed at the moment.

  中文释义:表达内心的无奈和崩溃,一种很无语的感情。

  2、怪我咯?

  My fault?

  中文释义:难道怪我吗?表示不应该怪我的意思。

  来源:动漫/英雄联盟

  3、重要的事情说三遍。

  Important things are to be repeated for 3 times.

  中文释义:某件事情我重复了三遍,是因为它很重要。

  4、然而并没有什么卵用。

  But it is of no damn use.

  中文释义:虽然厉害得不得了,但最后其实一点用都没有。

  5、睡你麻痹起来嗨!

  F**k off your sleep, rock up and let's have fun!

  中文释义:别再睡了,快起来耍!

  6、丑的人都睡了,帅的人还醒着。

  The ugly are asleep, while the handsome are awake.

  中文释义:此刻,凡是睡着了的人都很丑,凡是还醒着的人都帅出了新高度!

  7、能靠脸蛋吃饭,却偏偏要靠才华。

  He wastes his beautiful face by making a living by his talent.

  中文释义:在这个看脸的世界,TA本来靠颜值就能赚钱吃饭,却非要固执地靠才华上位。

  这些常用的网络用语的英文,你们学会了吗?

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 12年

    成功案例 3204人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Amy GUO 向我咨询

    行业年龄 17年

    成功案例 4539人

    一切的一切从现在开始.用自己的态度闯出一片天

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 7年

    成功案例 1869人

  • 2025年墨尔本大学中国信息日

    48人阅读 查看原文

  • 走进澳大利亚第一学府:这所名校究竟有何魅力,被誉为全澳第一?

    1262人阅读 查看原文

  • 福利贴| 西澳大学2025首场申请费减免活动开启报名

    1319人阅读 查看原文

  • 全新的阿德莱德大学2026年入学申请开放!中文官网申请详解来袭

    1886人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请