这些搞错了就会超级丢脸的英文短语,你弄错过没?.

2017-08-13 作者: 205阅读

  有一些短语,如果你搞错了它的意思和用法,那就会超级糗。今天小编就给大家盘点一些容易被用错的短语,看看你们有没有中招。

  pull one's leg

  开玩笑(不是“拉后腿”)

  in one's birthday suit

  赤身裸体(不是“穿着生日礼服”)

  eat one's words

  收回前言(不是“吃话”)

  an apple of love

  西红柿(不是“爱情之果”)

  handwriting on the wall

  不祥之兆(不是“大字报”)

  bring down the house

  博得全场喝彩(不是“推倒房子”)

  have a fit

  勃然大怒(不是“试穿”)

  make one's hair stand on end

  令人毛骨悚然—恐惧(不是“令人发指——气愤”)

  be taken in

  受骗,上当(不是“被接纳”)

  think a great deal of oneself

  高看或看重自己(不是“为自己想得很多”)

  pull up one's socks

  鼓起勇气(不是“提上袜子”)

  have the heart to do

  (用于否定句)忍心做……不是“有心做”或“有意做”)

  以上这些短语,一定不能按照字面的意思来理解,否则就会用错。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 马育 向我咨询

    行业年龄 23年

    成功案例 7231人

    17年来为数千名学生打开通往新世界的大门,擅长名校申请和签证指导。专业的服务深受学生和家长们的认可。多次获得澳际集团 金牌服务奖杯

  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 10年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 6年

    成功案例 1602人

  • 活动预告 | 蒙纳士大学携手英国文化教育协会雅思官方与你鹏城有约,飞跃无限

    690人阅读 查看原文

  • 惊喜加倍|2024蒙纳士大学中国开放日(上海)和中国学生见面会(深圳)共同起航!

    941人阅读 查看原文

  • 走进世界顶尖学府|悉尼大学中国招生见面会开启报名!

    996人阅读 查看原文

  • 2024 墨尔本大学「高中生家长见面会」系列活动开放报名!

    549人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请