童心未泯!警察为102岁老奶奶实现进监狱的愿望.

2017-08-13 作者: 244阅读

  (CNN)Play Bingo: Check.

  (CNN)玩游戏:打勾。

  Knit a sweater: Check.

  织毛衣:打勾。

  Get arrested: ....Check.

  被逮捕:…打勾。

  Edie Simms is a 102-year-old woman with an unusual item on her to-do list. And, thanks to some officers in St. Louis, she was able to cross that off.

  艾迪·西姆斯是一位102岁的老奶奶,她的心愿单上有一个特别的愿望。多亏了圣路易斯的警官,让她得以实现这个愿望。

  Simms wanted to be arrested -- handcuffed, placed in the back of a police cruiser, the whole nine.

  西姆斯希望能拷上手铐被逮捕,坐在警车的后座上。这就是她的心愿。

  "She was so excited that she can ride in a police car and she said, ’Do you think you could put those handcuffs on me?’" Michael Howard of the Five Star Senior Center told CNN affiliate KPLR.

  “她坐在一辆警车上是如此兴奋不已,还说,‘你可以把我的手拷上吗?’”五星级老人院中心的Michael Howard告诉CNN下属的KPLR记者。

  A St. Louis County car pulled up next to the police and Edie holds up her hands with the handcuffs on. She’s just a riot.

  圣路易斯警车被停到警察局和艾迪举起她用手铐拷着的双手。真是一位爱捣乱的老太太。

  Edie has produced over 400 handmade items -- scarves, eye glass cases, pot holders -- for the seniors at the center.

  艾迪做了有400多件手工物品送给老人院中心的老人们——围巾,眼镜套,锅架。

  Last Friday, she made her usual delivery, but this time she was ferried to the center in the back of a St. Louis PD car.

  上周五她还是跟往常一样去养老院,不过这一次她可是坐在警车的后座上来的。

  "We’re more than happy to do these type of things, "said Sgt. John McLaughlin. "We love it and we get more out of it than the seniors do."

  “我们很乐意做这些事情,”John McLaughlin警官说。”我们喜欢它,我们收获到的比老人们还多。”

  Simms couldn’t be happier.

  西姆斯实在是太开心了。

  "It`s a great world if you just open your eyes and look at it, "she said.

  她说,“只要你睁开眼睛看世界,世界的美好无处不在。”

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 6年

    成功案例 1602人

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 10年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • Cindy 向我咨询

    行业年龄 18年

    成功案例 4806人

    精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。

  • Talk to ANU | 2024澳国立线上信息分享会

    1543人阅读 查看原文

  • 墨尔本大学商、法、教育三大学院见面会 & 咨询会 | 北京 · 武汉 · 南京精彩启程!

    1390人阅读 查看原文

  • 活动预告 | 蒙纳士大学携手英国文化教育协会雅思官方与你鹏城有约,飞跃无限

    1143人阅读 查看原文

  • 惊喜加倍|2024蒙纳士大学中国开放日(上海)和中国学生见面会(深圳)共同起航!

    1403人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请