如何通过日本动漫学日语.

2017-08-12 作者： 902阅读

　　如何通过日本动漫进行日语学习?针对这个难题，澳际日语方向的名师，提出了几点建议：吃透句子词汇语法一手抓;浸入学习实用口语场景记;语音巩固生肉熟肉组合用。为了让同学们深入认识它们，小编还特地准备了一些日语考试有关讯息，来看!

　　1、吃透句子词汇语法一手抓

　　翻新追、FIX、诸神等等有不少制作双语字幕的字幕组，日剧日影、动漫、纪录片各种内容都有，日语学习者可以挑选感兴趣的内容观看。刚开始的时候，注意力也许只能集中于内容本身，不必强迫自己马上就反复去看，去查字典，记笔记，适得其反失去了兴趣，就没有意义了。当你下意识会注意到“这个词/这句句子好像之前听到过”，就可以暂停下来，对照中日内容做个笔记。

　　生词、语法点可以查字典，有一定日语基础，也可以直接雅虎搜索去了解其意。有的可能有多个词义，那么在这句句子里是什么意思，还有什么意思都可以学习一下。通过具体句子去记忆用法，效果会更佳。另外，每周对记录下来的内容做个回顾是很有必要的。看剧过程中再遇到这个词，可以对照笔记复习下意思与用法。这是一个滚雪球积累学习的过程。

　　2、浸入学习实用口语场景记

　　看剧看动漫学日语的一大优势是可以通过具体场景来学习。

　　ごめんなさい、すみません、失礼(しつれい)しました、申(もう)し訳(わけ)ありません等等，日语中有很多种表达歉意的方法，光看语法书可能会晕头转向，而通过各种场景记忆就生动许多。比如朋友之间多用哪种，上下级之间又怎么说，真心实意道歉是怎样，口是心非道歉又是怎样。还可以体会中文翻译不能表达的人物情感变化及场景气氛转换等等。此外，有一些实际生活中我们可以直接使用的表达一定要记下来，比如预定宾馆怎么说、打电话找人怎么说、商店询问某样商品有无怎么说等等。

　　3、语音巩固生肉熟肉组合用

　　追综艺看日剧补动漫，蹲直播刷生肉滚熟肉，听歌听抓听广播。自行打造全日语环境，听力口语水平分分钟提高。再记忆一下歌词、阅读一下采访报道，也能练习词汇和阅读。此外还要知道，刷生肉是有技巧的!

　　刚入门的阶段，可以先看一遍有字幕的熟肉，了解内容后再去看生肉或者有日语字幕的视频，有意识地记忆语音和表达。在日语考试备考生们掌握了一定词汇及句型后，可以尝试开始先看生肉，记住不明白的地方再去看熟肉，同时确认一下其他地方自己的理解是否有误。这个阶段就可以开始记笔记了，生疏的词汇、没有见过的句型或惯用语，都可以记下来，定期复习。

　　除了综艺日剧等娱乐向的内容，也可以选择NHK的纪录片作为听力素材。(直接搜索NHK纪录片即可)练习听力同时，可以了解日本的文化，一举两得。

　　用日漫学日语的方法，相信同学们在阅读过上述文章后，已经清楚如何运用了!那么，本篇文章，到这里就全部告一段落，如大家还有其他日语学习方面的困惑，欢迎在线向日语考试方向的老师咨询，澳际教育将安排最最专业的名师为您解答!

　　澳际留学深知每一个留学人都是独一无二的，因此我们非常厌恶制作中文文书而后翻译成英文的落后方式。令人遗憾的是，这正是很多DIY申请者和留学公司无法避免的行为。中西思维差异而导致的中式英语和词不达意等弊病对申请结果影响恶劣，我们则会根据申请者个人特点和录取委员会的思维逻辑进行纯英文创作。我们追求用地道的英语精彩展现申请人的特点，将Be Yourself 和Admission Officers' Thinking在每一份文书中完美结合。这不仅极大增加了成功机会，也让文书的写作变成了与我们的用户进行心灵交流的一种仪式。这个过程，不断感动着参与到其中的我们并为此骄傲。