2017-08-07 291阅读
想要提高语言水平,离不开借鉴和仿写。借鉴剑桥雅思真题作文范文,分析其遣词造句,设想自己来写可能出现的问题,替换掉思维定势的表达方式,提升语言地道性。现以一篇剑桥雅思真题作文范文为例,分析中国考生在语言上需要改进的地方。
�剑桥雅思九全面分析,全面解析雅思真题
《剑6》 Test 2 A类大作文 ,考官范文: As a result of constant media attention, sports professionals in my country have become stars and celebrities, and those at the top are paid huge salaries.
Many people find their rewards unfair, especially when comparing these super salaries with those of top surgeons or research scientists.
考生在研读考官范文时可以设想,自己写会用什么结构。如第一处:中国学生更倾向于使用从句,比如: Sports professionals receive a lot of media attention so ... 这种结构相比例文缺乏简洁性,但思考起来比较容易,所以考生会在文中反复使用。这就导致文章字数很多,但实际传达的有效信息很少。所以考生应替换掉一些此类结构,换成名词词组作为状语,意思表达更清晰,信息传达更有效率。
再如第二处:最成功的运动员,中国学生更倾向于用最高级the most successful players。这并无不妥,但太过于千篇一律,可能相当数量的学生会使用。而考官使用了一个词组at the top 就生动的表示了运动员的成就和地位,是值得学生借鉴的。熟词偏意有时比用难词能达到更好的效果。
第三处:认为他们的收入不公平。此处中国学生倾向于使用从句Many people think that their rewards are unfair。同第一处,表达平淡、信息量低。形容词补语的表达方式是学生理解但使用不到位的,应在练写中加强。
第四处:当和其他人比较时。中国学生也倾向于在此处使用从句。非谓语、插入语等状语结构,在英语写作中频繁使用。考生如果希望自己的文章更自然,写作中应涉及一定的此类结构。如果句式单一,则会给人僵硬乏味之感,难以突出论述重点。
以上就是剑桥雅思真题作文范文分析的内容,可以看出内容在写作中不是不重要,而是在内容类似或相对不出彩的情况下,鲜活地道的语言可以使写作增色不少,分数也就更高。尤其对于基础较弱的学生,对于平时对这些话题不很关注的学生而言,提升语言表达显然是提高成绩的关键。
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
高国强 向我咨询
行业年龄 11年
成功案例 2937人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。
Tara 向我咨询
行业年龄 6年
成功案例 1602人
薛占秋 向我咨询
行业年龄 10年
成功案例 1869人
从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。
Cindy 向我咨询
行业年龄 18年
成功案例 4806人
精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。