如何克服雅思口语中的中式思维?.

2017-08-07 作者: 407阅读

  很多考生在雅思口语考生中都会暴露自己的口语缺陷,那就是自己的表达错漏百出,自己想要表达的意思和自己实际表达的意思不匹配,有时候甚至会出现前后矛盾的现象。其实如果我们回看这些雅思口语试题,都是很简单的话题,但是考生用英语却怎么也表达不清楚,很多考生认为自己在雅思口练习上投入的时间太少,努力不够,其实是中式思维在作怪。

  我们随机挑选口语第一和第三部分都会出现的一类问题:What’s the most popular sport in your country? 毫不避讳地说,有太多考生,甚至包括正在备考中的你,都给出了类似于下面的答案: “Well, the most popular sport in China is basketball, because people can develop their fitness and make a lot of friends when playing basketball.”

  OK, 首先,请问你这样说的依据是…?请大家先问自己这几个问题:1. 我给的答案结果是自己认为的还是通过调查来的?2. 这个答案适用于全国范围吗?有限制条件吗?比如说男女?老少?如果你的答案是自认为的,并且不适用于全国范围,那么你的答案听起来就是逻辑性低、思维局限、目光短浅。因为这个问题需要我们合乎逻辑并且全面地分析和回答。所以我们文章一开始所做的结论就一点也不为过了。

  其次,上述回答还反应了一个中国考生典型的缺点---答案太笼统。缺乏细节是我们最常提的一点。上面的答案中,貌似是回答了一个原因来阐述这个现象,但其实“people can develop their fitness”这样的表达放在哪个题哪个运动都可以不是吗?为什么就能解释篮球最受欢迎了呢?

  所以,远离中式思维,请记住---

  分情况讨论体现全面

  就刚刚这道题目而言,我们完全可以分不同的情况来讨论不同的结果。就像我们前面提到的,这个问题与年龄有关吗?与性别有关吗?与地区有关吗?如果有,那么我们分情况来讨论,比如:

  Well, I think it varies. It depends on age and gender of Chinese people we are talking about here. If it is for young girls, I would say they are more in favor of some mild and soft sports like yoga. But if it is for young guys, I guess playing basketball and football is the most popular choice. Now, if we are talking about the elders, I believe the most prerred sport among males is gate ball as I see in many public parks while the most popular one among females would dinitely be line-dancing.

  我们来分析一下这个答案。首先“it varies”表示情况是不一样的。然后接着表示这个题可以根据年龄和性别来分情况讨论。再之后就分四种情况进行回答。这样的答案,我们听起来,才不会认为这个考生是信口开河,不思考,无逻辑。当然,这个答案并没有给出一些具体的原因,所以就给考官留了个把话题接下去的机会。

  除了分情况讨论之外,还有一条原则要记住---

  避免通用语料,具体化答案是王道

  就刚刚前面提到的“people can develop their fitness”这样的表达,通用但不具体。如果想要符合考官的要求,我们需要把讨论的体育运动以及其影响具体化。比如swimming可以develops and strengthens the muscles surrounding the knees without impact; biking可以develops strength, balance, and overall fitness; running可以strengthens the heart, lungs, and lower-body muscles and bones以及helps burn up calories。这些都是能具体体现不同运动的好处的。而这样的回答才是有效的,有用的。

  我们再用另一道题目来分析。在口语的第三部分,经常有需要我们对比的题目,比如“What’s the difference on shopping habits between men and women?” 往往在回答这类题目时,考生们只会大致分析男女的区别,比如从喜好上。但是给人的感觉就是不真实,不具体。所以,我们给出了这样的答案:”Well, I have to say that there are many differences of shopping habits comparing men and women. Men tend to rush into the store, grab what they need and leave straight away. They seem immune to the eye-dazzling goods; however, in contrast to men, women are more likely to be shopping freaks, buying things on impulse. Take me for example, every time I’m shopping in stores, I will dinitely buy a lot that I apparently don't need at the moment. I’ve got a whole lot of things that I bought on impulse. But I’ve never seen my boyfriend being like this. So I guess that's the most apparent difference between men and women.”

  首先,这个答案中把男人购物时的动作都做了具体描述。比如“rush into the store, grab what they need and leave straight away”, 冲进店里,拿起来需要的东西直接就走。非常生动,有代入感。并且值得强调的一点是,在大致分析完题目之后,回答者加了自己的经历,使得答案听起来更具象,更生动,更有说服力。这样的答案才是考官乐意听到的答案,而非空洞不接地气的答案。

  想要摆脱这样的中式思维,简单的增加练习是不行的,必须要站在更高的高度去审视自己的口语短板,看看问题究竟是出在什么地方。学英语也并不是学习它的表面,考雅思口语也不是考谁可以说的时间久,努力加上正确的方法才是最重要的。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 6年

    成功案例 1602人

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 10年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • Cindy 向我咨询

    行业年龄 18年

    成功案例 4806人

    精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。

  • 重磅利好! 澳洲对中国开放10年签证!中澳多个直飞航班也将上线!

    510人阅读 查看原文

  • 澳八大里的中国留学生都在学什么专业?最热门专业汇总,码住!

    1309人阅读 查看原文

  • 澳洲某神仙专业只需1年,毕业就能拿PR!5所高校该课程已获当地认证!

    953人阅读 查看原文

  • PTE寒假班招生计划!

    1183人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请