2017-08-03 470阅读
如何运用法语表达谢谢或我爱你。法语学习,对于初学者来说算是比较困难的一件事。然而想要去法国留学,就要拥有较强的法语能力。母亲节就要到来了,我们可以学习一下法语我爱你怎么读,谢谢用法语翻译是什么。学会法语就向自己亲爱的母亲表达爱意吧。
[1] 简单的致谢方法
[2] 就具体某件事情表示感谢
[3] 法语我爱你:Je t&aposaime!
法语我爱你怎么读?音标: /ʒə&apostem/
简单的法语翻译致谢方法:
Merci. 谢谢。
Merci beaucoup. 非常感谢。
Merci bien. 多谢。
Merci mille fois, Mille fois merci. 太感谢了。
【法语学习:一般的法语翻译致谢方法】
Je te/vous remercie. 谢谢你(您)。
Je tiens à vous exprimer notre gratitude. 我感谢您。
C"est (vraiment) gentil de ta part. 你真是太好了。
Je vous remercie de tout c?ur. 我打心底感谢您。
Je ne sais pas comment vous remercier. 我真不知道该怎样感谢你(感激不尽)。
Je vous adresse mes plus vifs remerciements. 向您致以最真诚的感谢。
Nous vous sommes extrêmement reconnaissants. 我们对您无限感激。
Avec tous mes remerciements. 致以我们真诚的谢意。
Transmettez mes remerciements à Jean. 请向Jean转达我的谢意。
à votre bon c?ur ! 衷心向你致谢!
【法语学习:为某件具体的事情致谢】
1.因为别人做了某事,或者为了一个抽象的东西向某人致谢,用介词de:
Merci bien de votre assistance. 谢谢您的帮助。
Merci de toutes vos bontés. 谢谢你的好心。
Merci de m"avoir corrigé. 谢谢你帮我修正错误。
Je vous remercie de l"avoir trouvé. 谢谢你找到它。
Merci mille fois de nous avoir aidés. 非常感谢帮助我们。
C"est gentil de votre part d"être venu. 你们来真是太好了。
2.为了有形的、具体的东西致谢,用介词pour:
Merci beaucoup pour les livres. 谢谢你送的这些书。
Je te remercie pour le d?ner. 谢谢你的晚餐。
Remerciez-le de ma part pour les oranges. 请代我谢谢他送我桔子。
法语翻译之表达将来的感谢:
Merci d"avance. 先谢谢了。
Je vous serais reconnaissant/très obligé de (bien vouloir) ... 请您…… 本人将感激不尽。(商务函件用语)
希望上面对法语我爱你怎么读及有关谢谢的法语翻译的介绍,能够对想要法语学习的同学们有所帮助。如果大家还有相关的法语学习问题需要了解,欢迎拨打澳际留学的免费咨询热线400-601-0022进行咨询,或者点击页面的“在线咨询”与顾问老师直接对话。
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
高国强 向我咨询
行业年龄 11年
成功案例 2937人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。
Tara 向我咨询
行业年龄 6年
成功案例 1602人
薛占秋 向我咨询
行业年龄 10年
成功案例 1869人
从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。
Cindy 向我咨询
行业年龄 18年
成功案例 4806人
精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。