过来人学习荷兰语的一些体会及神器推荐.

2017-08-02 作者: 345阅读

  对于去荷兰留学、工作、生活的人来说,荷兰语是融入社会,拓展社交,工作和移民必不可少的工具和条件之一。那么学习荷兰语到底难不难,有哪些学习材料推荐呢?下面我们一起来看看一位过来人对于学习荷兰语的体会和经验。

  文/李彤阳

  虽然,对于到底要不要学习荷兰语自然还是仁者见仁智者见者的事,毕竟荷兰人英语确实好。我的观点还是技多不压身,趁着有时间,多学一门外语,总比虚度光阴要强。并且,学语言是直接了解一个国家文化、历史和逻辑思维的最直接途径,就跟读小说看电视剧一样,学进去了就会发现其实真的很有意思。

  学习材料推荐

  首先介绍点材料给大家,在这个荷兰语材料极度匮乏的国度,收集和比较材料也不是一蹴而就的事。

  1.Complete Dutch

  最初入门,我买了Teach yourself系列的Complete Dutch,淘宝有售。这本书对于入门阶段真的是非常快的,英语解释非常清晰易懂,不说解释多么深,至少你学习的时候几乎不会碰到解决不了的问题。音频也很不错,学个十课就基本能掌握荷兰语的基本发音和语法了。缺点是文章非常侧重口语,大多数的课文几乎都是围绕对话模式展开的,这种李雷韩梅梅的学习模式,对于语法的系统学习还是不够的,并且口语也不是看书看来的,需要练的。所有小编我学了一段时间后,句子顺序仍然乱七八糟,除了课文里背的,自己基本说不出来,或者说的都是错误的。

  2. 绿皮书

  Delftse methode的Nederlands voorbuitenlanders,不知道封皮为什么是一片田野,绿了吧唧的(绿油油的),但是内容真心很好,词汇量很大,话题很丰富,正常情况下最快要2个月左右吸收其中主要知识,然后会达到A2水平。对于阅读能力提高和单词量的提升有很大帮助,语法最好有老师教,否则自学也很困难。实在想自学的话,就配一本台湾郑维中译的《实用荷兰语语法》,电子版打印就ok,纸质淘宝也有哦。(其实有更高级的语法书,但是我说的材料都是淘宝很好找的,并且实用性较强的,没必要上来就整贼难的)

  3.APP

  你需要一本好字典,并且天天戴在身上,随时翻阅。不过,感谢乔布斯和其他电子设备的开发者,你值得拥有2款非常实用的荷兰语app。词典软件免费的“NL Dict Box”荷英互查的,另一个是Forvo,native speaker录的发音软件,包括无数种语言,选择荷兰语就好了,网站是免费的,App在苹果平台上收费,不过聪明的我时在淘宝上买的,2块钱,你找到更便宜的记得告诉我。

  配合着使用的还可以有,AnkiApp,还是多语言的,背单词的软件,需要自己下载各种单词包。还有个人很喜欢的Lingua(一般人我不告诉他),真的很有助于拓展阅读量,是个可以屏幕取词自动收藏的读新闻的软件。剩下的什么“多邻国”啊“罗塞塔石碑”啊,我个人不推荐,老外的学习思维总是跟我们不一样嘛,我们喜欢捞干的学!

  4. CODE2-3

  这是老师推荐给我的,我觉得学起来特爽。如果你按照我前面说的学习2个月以上,基本就可以开始B1的学习了,这两本书淘宝都有,一百多一本,可以学到高级,词汇量很大,而且都很常用,语法很规范,课文量很大,听力超快听不懂,荷兰语解释很清晰,不过是荷兰语解释,但是,就是学着爽。

  有了我推荐的以上神器,我觉得从初级到中级,你应该不需要别的了。

  个人心得

  荷兰语最初觉得确实不那么好听,不过我好奇听了挪威语之后,觉得荷兰语简直是天籁。咳咳,就是说,语言好听难听取决于我们自己的听力习惯,听习惯了就不觉得哪门语言难听或者好听了,就像有老外抱怨汉语难听,我根本也听不出来好赖的。

  那么对于我们学语言,也要模仿它的语音语调。尤其要注意元音的准确性。另外,我郑重强调,小舌音和大舌音都是可以练的,看你想不想花心思练了,我在另一篇推文里写过联系方法,但你的舌头还是你的,你怎么练快只有你自己能知道。你连你的舌头都控制不了,拿什么来实现理想、成就事业?!!预祝你战胜你的大小舌头们!!

  别嫌我啰嗦,最后说一句,就是学语言一定要持之以恒,相信我,一定会有那么一段时间怎么也学不进去,怎么也进步不了的阶段,无论你多热爱,在这个阶段,一定要坚持下去,语言学习是要一道道瓶颈的跨越才能成功的!!(说的好像我学的多厉害似的,其实是我现在就在中级瓶颈,说给你们也给自己打打气!!)

  以上,是我学习荷兰语中肯的建议,欢迎指正。Ik hoop dat jullie al Nederlands zullen overwinnen!

  以上内容就是澳际留学小编为大家带来的过来人对于学习荷兰语的资料推荐和个人经验,希望对大家有所帮助,更多荷兰留学相关内容请关注澳际留学官网。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 王伟燕 向我咨询

    行业年龄 7年

    成功案例 3811人

    澳洲中小学留学(公立和顶级私立)  商科:金融、会计、MBA、人力资源管理、酒店管理、市场营销  工科:电子电气工程、计算机科学、化学工程、机械工程、环境工程、材料工程、工业 工程、建筑规划与景观、土木工程、石油工程、食品与营养、生物医学  理科:数学与统计、物理、化学、药学、地理  文科:传播与传媒、经济学、法学(LLM&JD)、社会工作、、社会学、心理学、教育学、广告学、对外英语教学(TESOL)  艺术类:影视及编导类、美术与设计类、音乐、艺术管理、艺术史

  • 匡帝-天津 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 3032人

    高分学生名校申请,一般学生发掘优势申请,大龄,低分学生的留学移民指导。

  • 雅思5-6分的高中生如何申请荷兰留学语言考试

    4105人阅读 查看原文

  • RSM-荷兰鹿特丹商学院硕士课程2018-2019

    6621人阅读 查看原文

  • 荷兰留学申请的关键在于offer

    3713人阅读 查看原文

  • 荷兰名校介绍1-阿姆斯特丹大学

    7151人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请