英国政府近期针对非法移民开展了一系列整治行动，而在最新的一次行动中有数十名中国公民被逮捕。他们有可能将被遣返回国。

　　这一系列强制行动是在过去八周中进行的，是英国国家边境署一个计划性全国行动的一部分，该行动意在打击非法劳工、假结婚、造假院校、贩卖人口和其他有组织的移民犯罪等。

　　被逮捕的73人中，绝大多数人都是在对英国各地的工厂、餐馆和建筑工地的突击中被查出的。被逮捕的人中，有着各种各样的移民犯罪行为，包括在违反签证条件的情况下工作、签证过期居留、以非法方式进入英国以及在申请庇护失败后未离开英国等。

　　这些违法者现正被拘留，等待被遣返。雇佣他们的企业已经被警告，如果不能证明企业曾进行过正确的工作权检查的话，就要面临每个非法劳工最多罚款10,000英镑的惩罚。

　　在8月20日进行的一次突击检查中，韦斯特希尔(Westhill)一家叫Yan Oriental的餐馆，逮捕了7名中国籍男性非法劳工。这家餐馆也收到了民事处罚通知，面临着最高被罚70,000英镑的处理。

　　另外一次行动是7月21日在卢顿的Aroma 餐馆，逮捕了5名中国公民，当时他们曾试图从餐馆的后门逃跑。不过他们刚跑到后门，就被支持此次行动的贝德福德郡警官们逮捕。在这次被逮捕的人中，有3人是寻求庇护失败的。

　　在另一次单独行动中，一名寻求庇护失败的中国籍男子在意识到自己将被逮捕的最后一刻企图逃脱。这名39岁的男子试图躲过被捕，穿着衣服跑进了托基(Torquay)的海水中，但还是被警察追到了。随后，他被拖上一艘船，并被逮捕，在等待订到飞往上海的机票期间，他被关在移民拘留所里。

　　英国移民事务大臣戴米恩·格林(Damian Green)说：

　　“政府授命英国国家边境署在整个夏季执行密集的强制行动。我们决定要比以往更严厉地打击前来英国的非法移民、以及在英国进行的有组织的犯罪。

　　“我们的努力就是要使非法在英国生活、工作的人以及那些从其他人的生活中谋财的人无处可藏。

　　“我们的目标是遣返或起诉犯法的个人、有组织的犯罪者和雇主们，从而清晰地表达违法即要被惩罚的决心。”

　　英国国家边境署亚太区主管詹姆士·夏普(James Sharp)说：

　　“中国籍移民罪犯数量之多让人感到遗憾，我们奉劝所有中国公民通过正确的渠道进入英国，并持有效的签证，当进入英国时遵循入境的条件。”

　　“同时，英国欢迎真诚的中国人民，我们还承诺将严厉打击非法移民，近期的逮捕和遣返就是最好的证据。我们还将继续与中国政府密切合作，提升在这一问题上的意识，并劝阻试图违法的人。”

　　背景

　　在英国国家边境署定期开展的针对餐馆、工厂和建筑工地的行动中，有不少非法打工的中国公民被遣送回中国。2009年，仅犯非法移民罪，就有890名中国公民被拘留，并最终被驱逐出境。

　　计划访问英国的中国公民可在www.aoji.cn查询有关移民的规定。

　　逮捕行动是由经过训练的移民官员执行，他们依据来自公众和其他来源的情报，在企业和私人住宅开展行动。所有情报都得到保护。

　　任何人怀疑有企业雇佣非法劳工，可联系犯罪阻止热线0044 (0) 800 555 111，接受匿名举报。

　　英国政府近期针对非法移民开展了一系列整治行动，而在最新的一次行动中有数十名中国公民被逮捕。他们有可能将被遣返回国。

　　这一系列强制行动是在过去八周中进行的，是英国国家边境署一个计划性全国行动的一部分，该行动意在打击非法劳工、假结婚、造假院校、贩卖人口和其他有组织的移民犯罪等。

　　被逮捕的73人中，绝大多数人都是在对英国各地的工厂、餐馆和建筑工地的突击中被查出的。被逮捕的人中，有着各种各样的移民犯罪行为，包括在违反签证条件的情况下工作、签证过期居留、以非法方式进入英国以及在申请庇护失败后未离开英国等。

　　这些违法者现正被拘留，等待被遣返。雇佣他们的企业已经被警告，如果不能证明企业曾进行过正确的工作权检查的话，就要面临每个非法劳工最多罚款10,000英镑的惩罚。

　　在8月20日进行的一次突击检查中，韦斯特希尔(Westhill)一家叫Yan Oriental的餐馆，逮捕了7名中国籍男性非法劳工。这家餐馆也收到了民事处罚通知，面临着最高被罚70,000英镑的处理。

　　另外一次行动是7月21日在卢顿的Aroma 餐馆，逮捕了5名中国公民，当时他们曾试图从餐馆的后门逃跑。不过他们刚跑到后门，就被支持此次行动的贝德福德郡警官们逮捕。在这次被逮捕的人中，有3人是寻求庇护失败的。

　　在另一次单独行动中，一名寻求庇护失败的中国籍男子在意识到自己将被逮捕的最后一刻企图逃脱。这名39岁的男子试图躲过被捕，穿着衣服跑进了托基(Torquay)的海水中，但还是被警察追到了。随后，他被拖上一艘船，并被逮捕，在等待订到飞往上海的机票期间，他被关在移民拘留所里。

　　英国移民事务大臣戴米恩·格林(Damian Green)说：

　　“政府授命英国国家边境署在整个夏季执行密集的强制行动。我们决定要比以往更严厉地打击前来英国的非法移民、以及在英国进行的有组织的犯罪。

　　“我们的努力就是要使非法在英国生活、工作的人以及那些从其他人的生活中谋财的人无处可藏。

　　“我们的目标是遣返或起诉犯法的个人、有组织的犯罪者和雇主们，从而清晰地表达违法即要被惩罚的决心。”

　　英国国家边境署亚太区主管詹姆士·夏普(James Sharp)说：

上12下

共2页

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022