2017-07-29 195阅读
移民加拿大后的生活实录,是对新移民适应加拿大生活过程的忠实记录。移民加拿大后的生活既是新鲜的,又是辛酸和艰苦的。在适应加拿大社会生活的过程中,他们因为语言不通,闹出了不少笑话。下面这位移民,就差点因为一句话,差点被送到监狱。听听她是怎么说的。
因为当时英文很烂,所以我在排队时心里一直暗暗祈祷,希望自己能轮到那个香港女孩。尤其让我有点慌的是,在这节骨眼上我怎么也想不起来取钱的“取”字用英语怎么说了。
最后轮到我的偏偏是那个只会说英文的白人。我硬着头皮走上前去,她和蔼地问我有什么事,我两手握拳,直勾勾地瞪着她,心里这个急呀,取钱怎么说?取钱怎么说??就在俩个人大眼瞪小眼的时候,我灵光一现,想起可以用代替的说法,表达清楚意思不就行了吗?于是就在她又问一遍我有什么事的时候,我冲着她蹦出一句:“I want money!”
只见她楞了一下,笑容在她脸上慢慢凝住了,她身体僵硬地往后挺了挺,两只手挪进了柜台里面。在她严肃的表情中透着几分探究,几分疑惑,然后她慢慢地一个字一个字地问我:“你、你想要多少钱?”
“100元。”听了这个回答,她的表情明显放松下来,又慢慢问了一句:“你有银行卡吗?”“有,在这。”我递上银行卡,这时笑容重新回到了她的脸上,我觉得她有点分外热情地为我取了现金,打发我出了门。
她移民后加拿大后的生活实录,让我们看到了移民迅速融入当地社会的紧迫和必要,这样的语言误会,表面上看起来是个笑话,实际上关切到移民的切身利益,以前就曾发生过因为语言和习惯的差异,当地人枪杀留学生和移民的案件。看来移民们仍然任重道远。
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
马育 向我咨询
行业年龄 23年
成功案例 7231人
17年来为数千名学生打开通往新世界的大门,擅长名校申请和签证指导。专业的服务深受学生和家长们的认可。多次获得澳际集团 金牌服务奖杯
李昂 向我咨询
行业年龄 5年
成功案例 1335人
冷瀚铂 向我咨询
行业年龄 9年
成功案例 2427人
1. 多年龄段客户群体,对高中、本科、硕士、博士都有深入了解 2. 在美曾从事国际生招生工作,了解美国学校招生流程 3. 多年top30学校申请经验,美高、美本学生居多。 4. 同时兼顾多国家线申请。
庞娇 向我咨询
行业年龄 5年
成功案例 1335人
工作认真细心负责,与客户交流沟通耐心温和。 几年留学行业的工作经验,使我申请涉及的专业领域更加广泛,目前已经涉及专业的申请领域囊括了金融、会计、市场营销、经济、国际贸易、设计、生物、生物工程、计算机工程、工业工程、MBA、通讯工程、艺术等近25个专业,同时创下学校申请百分百录取的好成绩。工作期间,已成功为学生申请到。擅长申请高中,本科及转学,研究生等各类学生。