英国留学签证材料翻译注意事项.
2017-07-27 379阅读
对于申请英国留学的同学们来说，申请英国留学签证是完成留学申请过程中很重要的一步。然而有不少的同学在提交英国签证材料时，在翻译申请材料的时候常常会遇到一些问题。下面是申请英国签证时需要注意的几个要点，同学们一定要格外注意了。
申请者自己翻译的或者别人帮忙翻译的材料不再被接受，新的方式有三种：
1、将材料交予正规的有资格的翻译公司有专门的翻译人员进行翻译，翻译后的文件中必须包含翻译人员的全名，所在工作单位，单位地址以及联系方式，还有翻译人员的资历。
2、去公证处将签证材料进行公证。
3、去签证申请中心进行翻译。根据去年的签证情况，建议申请者一定要认真对待翻译问题，千万不能马虎。
在提交银行出具的存款证明时，必须提交该证明原件以及全文翻译件。即使某些银行可能已出具了该存款证明的中英双语文件，但由于英文版的文件并非是全文翻译(比如申请人的姓名或签名仍然是中文等情况)，该证明文件仍应进行符合要求的翻译。否则，由此产生的后果是申请人有可能被拒签。
申请英国留学签证需要准备的材料很多，整个准备过程也很繁琐，同学们一定要有耐心。以上就是对英国留学签证材料的翻译要求，希望对大家有所帮助。如果大家还有相关的留学问题需要了解，欢迎拨打澳际留学的免费咨询热线400-601-0022进行咨询。
留学咨询
更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022
留学热搜
相关推荐
- 专家推荐
- 成功案例
- 博文推荐
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址：北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
杜慧宇 向我咨询
行业年龄 8年
成功案例 2230人
成功案例包括剑桥大学，UCL,格拉斯哥大学，曼彻斯特大学，华威大学，杜伦大学，谢菲尔德大学，利兹大学，纽卡斯尔大学等等。
贾宇琨 向我咨询
行业年龄 9年
成功案例 2478人
2年留学经验 6年行业经验 充分发掘学生优势，精准定位理想院校，全方位提供留学帮助，真诚认真负责，无时无刻无论在哪，有疑问找我就好！
赵晨阳 向我咨询
行业年龄 7年
成功案例 1869人
王梓橦 向我咨询
行业年龄 7年
成功案例 2000人
对于不同的学生会以不同的方式去进行沟通，精准定位，定向提升。