2017-07-18 214阅读
摘要:日前,“跟着习大大走”系列宣传片之美国篇:《跟着习大大走之美国篇——当中国遇到卡罗来纳》在中美热传。9月22日,中国国家主席习近平将正式出访美国。但是,主席此次访美会对于留学、教育方面产生什么样的利好消息呢?
日前,“跟着习大大走”系列宣传片之美国篇:《跟着习大大走之美国篇——当中国遇到卡罗来纳》在中美热传。短片国际范十足,既有美剧范,又有总统竞选广告的派头,尤其是字幕出现了很多“萌萌的”国际化翻译。
比如:片中雪莉说“ it’s just been amazing”,字幕翻译为“这种感觉棒棒哒”。
美国TTG盛世集团经理拉尔夫说“It is real good for our workers good for our economy. And we are proud to have you”翻译为“大伙儿有奔头儿,生意也有的做,有你在,我们妥妥哒”。
面一起来看看这个萌萌哒的视频吧!
不少同学可能会疑惑,习大大访美跟卡罗来纳有什么关系呢?
与发达的北美地区相比,美国东南部的Carolina地区(北卡罗来纳州和南卡罗来纳州)一直相对比较落后。经济危机之后,当地企业受到极大冲击。主要呈现了两家中国企业进入当地后,给当地人带来的变化和价值认同,以美国人的视角讲述了中国企业对他们的重要性和在当地的受欢迎程度。
短片乍一看很朴实,但仔细看设计很精心,把一些美国对华的误解,借美国人的话给回击了。也展示了美国卡罗来纳地区在工业领域的发展,和中国的合作深度。
Carolina地区:工科毕业生的福地
南卡拥有雄厚工业、科技实力和高效劳动力资源,以及200多家国际企业、在美国本土各州中国际公司雇员占州总劳动力人数比例最大的州。汽车、能源、制药、航天航空、生物技术、物流分配、机械制造、塑料、化工是南卡的支柱产业,这里有80多所大学为其培养技术人才。
北卡主要出口产品有化学品、机械产品、计算机和电子产品、交通设备等。美国在中国的最大一笔投资来自北卡州的公司。2006年,联想集团宣布将公司总部由纽约州移转至北卡州。
Carolina地区名校分布:
杜克大学 Duke University 综合排名8
维克森林大学 Wake Forest University 综合排名27
北卡罗莱纳大学教堂山分校 University of North Carolina at Chapel Hill 综合排名30
克莱姆森大学 Clemson University 综合排名62
北卡罗莱纳州立大学 North Carolina State University 综合排名95
南卡罗莱纳大学 University of South Carolina 综合排名113
今天,中国国家主席习近平将正式出访美国——首站西雅图。细心的小伙伴会发现,此次访美涉及的领域很多,互联网、金融、食品、化工、酒店都包含在内。但可以明确的是,对于留学、教育方面也定会有好消息。
为什么这么说呢?9月16日,中国外交部长王毅在第十四届“蓝厅论坛”上发表演讲就谈到,习近平在访问西雅图期间,“双方将宣布一系列重大举措,为来往于中美两国的学生、游客等各界民众带来新的好消息。习近平此行将在美国社会刮起中国风,掀起中美人民交往的新热潮。”
这些表述在9月17日的中国外交部吹风会上得到了再度确认,中国外交部部长助理郑泽光介绍习近平访美情况说,中美双方将会公布促进留学、旅游和语言教育访美的重大利好。
那么,习大大访美对留学和教育方面,到底会有什么利好消息呢?
预测一 签证申请更加便利
从2017年开始,中美双方在签证互相延迟有效期。中国到美的旅游商务签证有效期长达10年,学生签证长达5年。这已经是非常便利了。如果还有进一步的举措,那么可能就是开放更多的签证申请中心,尤其是非使领馆驻地的城市。
目前,美国驻华使领馆在北京、上海、广州、成都、沈阳,对于首次申请旅游、商务和学生签证的人群来说,还是要有面谈的环节,那么开放更多的签证中心,将会大大方便申请人参加面谈。
预测二 鼓励双方学生学习语言课程
语言是学术学习的基础。对于中国来美留学生来说,一大问题就是语言。鼓励学习语言除了奖学金之外,还有可能是在申请语言课程的政策更加容易。
预测三 留学生有更多机会参加实习工作
根据美国华盛顿州公布的行程,习近平届时将参观位于Tacoma 的林肯高级中学,该所高中目前有13%亚裔学生。习近平可能会在与学生座谈中宣布有关重大利好消息。
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
高国强 向我咨询
行业年龄 11年
成功案例 2937人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。
陈瑶A 向我咨询
行业年龄 15年
成功案例 4612人
拥有大量高端成功案例。为美国哈佛大学、宾夕法尼亚大学等世界一流名校输送大批优秀人才。
齐亚楠 向我咨询
行业年龄 13年
成功案例 3536人
商科案例有哥伦比亚大学等,工科案例有麻省理工大学等,艺术案例有罗德岛大学等。
李君君 向我咨询
行业年龄 13年
成功案例 3623人
成功案例涉及美国排名前60的院校,专业涵盖商科(金融,会计,管理),工科(生物工程,化学工程,计算机科学,电气工程)等热门领域。