2017-07-18 279阅读
摘要:很多院校的名字在翻译成中文的时候,就会叫人感觉“噫?这是不是野鸡大学”?因为我怎么可能在一所叫做高露洁的大学里读书呢?好啦,其实这是一所著名的美国院校,只是不小心和压盖撞名而已!快来看看还有哪些院校名字听起来很野鸡,但是确实名校!
相信要出国的童鞋们也是阅校无数了,各种排名也是烂熟于心,所以相信大家肯定也注意到了不少奇葩的校名,什么德州农工大学啊、高露洁大学啊,等等牙膏怎么乱入了,可是人家真的是大学啊,而且还是没有名的院校。只是人家也是委屈,怎么就和一款牙膏撞名了呢?快去看看还有哪些无法让人直视的校名吧,说不定你的梦校就在里面哦...
巴黎高等师范专科
也是被称为巴黎高等师范学校(Ecole Normale Superieure)。但是“专科”让法国不少法国学校蒙冤,其实这学校就是大名鼎鼎的巴黎高师。罗曼罗兰认识吧?存在主义哲学家萨特认识吧?都不认识?诺贝尔奖知道吧?这学校出过十多位诺贝尔奖得主。
我们高中班上第一的同学去了这里,我爸一直费解第二名都去了厦门大学为什么第一名还要去西安读书?而且去西安还是去西安大略大学(University of Western Ontario)而不是西安交通大学。
德州农工大学
山东的乡亲父老会觉得:我们山东的好学校都在济南和青岛,德州只有商校和师范好一点。满满的蓝翔即视感。
我们不在法国。
滑铁卢也不在法国。
我们在加拿大,滑铁卢在比利时。
想起了一则不知道是不是真实的段子
HR: “你是美国留学生啊,哪个学校毕业的?”
求职者:“加州大学伯克利分校。”
HR:“我们是大企业,不要分校的。”
伦敦大学学院(UCL,University College London)
此校在名字上吃亏举世无双。
英国五大名校之一,伦敦金三角之一。2017 QS世界排名第四,其他的世界排名普遍为第20~22名。因为没有商学院(对,从未有也绝不会有)且在中国人喜欢的理工科上没有帝国理工有名,长期被国人忽视。
更惨的是,常被国人与伦敦大学(University of London)搞混。频率高到若是有人没有弄错我会心中欢呼一下的悲惨地步。 没见过的人,肯定会以为名字写错了。一个能在世界排名排到第五或者至少也是第二十一的学校,却会被以为名字有语法错误简直可怜到想捂脸。
近年的医学诺贝尔获得者就是在该校就职近50年的神经科学教授。国人认知度比较高的校友包括甘地、小泉纯一郎、诺兰(《星际穿越》导演)等等啊 还有国民老公王思聪。
西点军校
一直以为西点军校的西点是西式面点的意思。
每次叫中文名都感觉怪怪的…
会被问到西门飞沙和西门吹雪是什么关系啊?
你们也有西门烤翅么?
老想一剑西来,天外飞仙什么的了
听名字像流放犯人的,真相是世界上最好的25所设计学院里面排第一,力压耶鲁,麻省理工,SAIC等王牌学校,同时也是全美排名第一的艺术学校。
一所严肃的研究型高校
必须是卧龙岗大学,这名字土爆了,英文University of wollongong。什么wo long gang?!浓浓的四川农村土地上的烤玉米味扑鼻而来,这玩意儿是拼音拼错后的结果吗?当然不是,但我听到了一个更确切的解释,不过这个解释也有够土的。
由于卧龙岗是海边城市,澳洲土著人生活在这边,觉得这儿的海浪声音有够大,每天发出:wol!lon!gong!的海浪声,于是这地儿就叫这个名字了。
每次看到这名字都想起“臣本布衣,躬耕于南阳”。
各种宗教气息扑面而来
高露洁大学
第一次听我还以为对方是在开玩笑23333333
我问过了!吉祥物不是海狸先森!
无法直视这个校名
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
高国强 向我咨询
行业年龄 11年
成功案例 2937人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。
Tara 向我咨询
行业年龄 6年
成功案例 1602人
薛占秋 向我咨询
行业年龄 10年
成功案例 1869人
从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。
Cindy 向我咨询
行业年龄 18年
成功案例 4806人
精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。