摘要：美国著名院校Brown University 布朗大学在其官网上更新了国际生录取要求，一条消息牵动了千千万万中国留学生的心——布朗大学开始接受，并且要求提供中国高考成绩！到底这消息的正确解读方式是什么呢？快和澳际一起来看看吧！

美国超一流常青藤名校——布朗大学(Brown University)在去官网上更新了国际生申请要求(Admission Criteria)，在该项的信息中，我们看到了两个单词“Chinese GaoKao”!这一项信息可能是中国留学申请者们最为关注的。这也是意味着布朗大学将收取中国高考成绩，并且将其作为录取的评判标准之一!(如下图)

下面是中文翻译版：

1. 你应该完成高中。布朗第一年的新生已经完成了12-13年中小学教育。

2. 你应该计划参加本国和国际的考试，例如英联邦体系中的A-LEVELS、德国毕业会考、法国高中会考、中国高考和IB，并且将参加这些考试的预计或任何实 际成绩作为资料的一部分递交给布朗。我们预期在你入学之前需要将实际的考试成绩提交给我们。如果你在某一个课程体系中学习，但没有计划参加相对应的体系内 考试，那么在你申请的时候，你以及你所在的学校必须提供一份书面的说明。

这也以为着，中国高考在国际升学中的地位愈发的重要，地位和A-Level和IB课程几乎要同起同坐!这一段话有什么潜在含义呢?快来看小编的解读：

因为中国高考没有预计成绩，所以如果你未来会参考高考，在申请的时候可以不提交，但是在进入布朗大学入学之前，必须提供实际高考成绩，以及中国著名大学的录取通知书(就是英文中的allow you be admitted to a leading university in your own country)。

如 果你在中国普通高中学习，但是不计划参加高考。那么，你在申请布朗大学的时候，自己和学校都要写一分书面的说明。这里要注意的是：需要你所在的学校也要出 具证明。中国的普通高中有时候不太愿意出具这份文件，所以作为学生和家长，并且不计划参加中国高考的话，需要提前和你所在的高中进行沟通。

除了Brown大学之外，还有哪些美国院校开始接受中国高考成绩呢?快和小编一起看看：

今年5月9日，旧金山大学校长保罗·J·菲茨杰拉德在北京宣布，中国高中生从2017年起可以凭高考成绩直接申请入学，无需再花时间准备IELTS、TOFEL或SAT考试。

菲 茨杰拉德指出，虽然SAT成绩是衡量学生逻辑、分析、推理等方面能力的有效指标，但未能覆盖学生的方方面面，且多项数据显示SAT成绩不能很好的预测学生 进入大学学习后是否表现优异。他认为，对于中国学生而言，高考能测试出学生是否精通一个指定的整体知识体系，以及他们是否具备刻苦学习并坚持到底的品质。

此前，美国已有三所院校承认中国高考成绩，分别是伊利诺理工大学、杨百翰大学和萨福克大学。

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022