2017-07-14 124阅读
出国留学时,必须要了解各方面的问题,当你选择时,不知你是否了解澳式俚语呢?下面跟着澳际留学专家一起来看看吧。
生活自由散漫的澳人说话都讲究简短扼要,能用一个音节说完绝不多说半个。久而久之,形成了好多朗朗上口的澳式俚语,看一遍再不怕跟门口大爷聊天啦!
1.招呼常用 G day ,其实是good day的缩写,说的快了都就变成gay了!
2.Mate=英语中的 man或者buddy!G'day, mate! =What's up, man!
3.Ta 发音为 他 ,其实意思是谢谢,最常听到用这字的是服务生跟超市店员
4.Barbie 芭比 ,意思是烤肉,也就是澳人口中的BBQ
5.Aussie 发音 OZ 意思就是Australian
6.Root 意思就是某个f开头的动词,就是那个f*ck,有个加拿大的品牌叫ROOTS,每次看到有人穿ROOTS走在澳洲街头,就觉得这些观光客真勇敢!
7.Roo是袋鼠,Ocker是烂客人
8.Good onya=well done是指 干得好 !
9.Bottle shop 不是卖瓶子的店,是卖瓶装酒的,不是夜店(pub)那种点完之后找个地方坐下来喝而是要买完瓶瓶罐罐的带回去喝,想要在家开趴就要找bottle shop买,超市买不到酒精
10.No worries 这个超常听到的,澳洲人超爱用这句,意思是 没问题 、 没关系
同一个单词下英式英语和澳式英语的区别:
其实,澳式英语很简单,它的秘密就是 尽情缩写,绝不废话!
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
高国强 向我咨询
行业年龄 12年
成功案例 3204人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。
Amy GUO 向我咨询
行业年龄 17年
成功案例 4539人
一切的一切从现在开始.用自己的态度闯出一片天
Tara 向我咨询
行业年龄 7年
成功案例 1869人
Cindy 向我咨询
行业年龄 19年
成功案例 5073人
精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。