雅思阅读中的同义转换技巧介绍

2017-07-10 作者: 182阅读

若问众多烤鸭一个问题:雅思阅读主要考什么?有的人会回答考语法词汇,有的人会回答考理解能力,其实究其本质,雅思阅读考点的重中之重就是各种形形色色的同义转换。同义转换,简而言之,就是换了一个说法儿,但就是这不同的说法儿,可难倒了大批的烤鸭,俗话说的好,唯有知己知彼方能百战不殆,现在就让我们一起好好地研讨这个难题吧!

首先据‘牛津高阶英语词典’,paraphrase意为 a statement that expresses sth that sb haswritten or said using different words, especially in order to make it easier tounderstand.这句话除了指出同义转换即为换一个不同的词汇来表达意思,后半句更是指明这样做的原因就是为了是这个意思变的更加容易明白。看到这,不少懵懂的小烤鸭们就会暗自窃喜原来考的是简单词和难词的相互转换,可是现实却是复杂而残酷的,因为阅读真题的同义替换可以华丽丽地分为两大类:1,高端词低端词替换;2,大小词替换。下面我们就来看几个相关例子。

先插播一个“小百科”,高端词汇即是LEVEL比较高的词汇譬如说位列专四专八的诸位大将像是catastrophic,低端词汇就如大学四级词汇如disastrous。高低端词汇之间的替换可以说是阅读里面最经常出现的一种替换,又可以理解为‘步步升’现象。大家来看道剑六的填空题:

The research establishes a link between levels of _____and lifeexpectancy.

文章定位句:One interesting correlation Manton uncovered is that better-educatedpeople are likely to live longer.

这道题第一做题点是空格后面的并列连词AND,用并列关系中已知的一方life expectancy(寿命)来初级定位,再加上第二做题点there be句型里的重点核心词汇link, 此题答案education就呼之欲出了。现在我们来分析下里面的同义替换:link—correlation;live---lifeexpectancy,两处皆是从常用的低端小词汇到高端词汇的升级转化.

雅思阅读同义转换常考的第二类即是大小词的转换,大词可理解为范围大涵义概括比如说clothing,小词可理解为是大词里面的小类别,涵义一般十分具体,比如说对应clothing的T-shirt, dress,pant。这种现象虽然比较好理解,但是由于大家对它的熟悉度不高,致使很多烤鸭们在这种类型题目中频失分数,所以大家需要在练题中对这种转换深刻理解,并做到循序渐进,举一反三。下面我们来看道剑五的小标题配对题。剑五T4P3section A答案为 A problem shared by every economically developed country.题目在文章中的做题点:

1. The problem … is not a new one.

2. Every health system in an economically developed society is faced withthe need to decide (either formally or informally) what proportion of thecommunity’s total resources should be spent on health-care.

第一句定位句很容易便可得出这段要讲一个problem,这时答案已经很明显,但是细心的烤鸭会发现标题里是economically developedcountry,从第二句定位句中大家就可以发现原来country这个大词是被接连换成了小词society,community。

对于这样子花招百出的‘超级换换换’,同学们莫要着急,因为我们可以按照以上两大类来有针对性地整理,然后就要开始‘疯狂记记记’啦!

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 孙丹 向我咨询

    行业年龄 16年

    成功案例 4314人

    2006年毕业于北京科技学院,英语教育专业,2008年进入澳际预科学校,负责学生管理及外教教学管理工作,后转入澳际咨询部和文案部,负责澳大利亚和新西兰学生的留学方案制定,申请及签证,擅长疑难杂症,专业,热情,有很好的亲和力,已经帮助上千名莘莘学子实现留学梦想,凭借深厚留学工作经验和不懈努力,创造了优秀业绩。

  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • 薛占秋 向我咨询

    行业年龄 10年

    成功案例 1869人

    从业3年来成功协助数百同学拿到英、美、加、澳等各国学习签证,递签成功率90%以上,大大超过同业平均水平。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 6年

    成功案例 1602人

  • 活动预告 | 蒙纳士大学携手英国文化教育协会雅思官方与你鹏城有约,飞跃无限

    769人阅读 查看原文

  • 惊喜加倍|2024蒙纳士大学中国开放日(上海)和中国学生见面会(深圳)共同起航!

    1011人阅读 查看原文

  • 走进世界顶尖学府|悉尼大学中国招生见面会开启报名!

    1078人阅读 查看原文

  • 2024 墨尔本大学「高中生家长见面会」系列活动开放报名!

    592人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请