【预警】到国外的第一次囧事儿

2015-06-18 作者： 122阅读

其实很多留学的同学都没有经过高考。但是初到国外，遇到的惊险刺激、糗事百科、秀逗事儿，一点儿也不少。2015fall的学弟学妹们这时候都在兴奋和忐忑中了吧，让那些留学的“老人”们，一起回味下刚到国外的那些事儿如何？

【过马路moment】

1囧：

刚去美国的时候不知道过马路要按灯，傻傻的在路口疯了半个小时。

小编：好心塞的囧事，但当时那条马路上只有你一个人吗？

【迷路way】

2囧：

到美国第二天，从住家出来想去沃尔玛，却发现一出门就迷路了，准备跟住家打电话时看到一辆巡逻警车，招停下来，说我迷路了，我想去沃尔玛，那小哥跟我一阵比划怎么去，我直接表现出一副茫然的样子，他也就无奈了，就问我身上有没有枪有没有刀，还按在车上一顿搜身，最后把我送到了沃尔玛。

小编：美国小哥安全意识好强呀！不过他是不是对你有兴趣呀，对你进行了全身了解。

【吃饭time】

3囧：

之前跟朋友去食堂吃饭，我们那桌椅子不够。于是我就去另外一桌指着一个空椅子问：Do u mind I take it ? 老外说 Yes，cuz... 我听到yes以为同意了，就拉着椅子走，后来老外追上来说有人了，我不能拿... 好尴尬。。。

小编：哦！恍然大悟中....这文化差异闹得呀。。。

【买东西shopping】

4囧：

刚到国外去买全身镜，需要固定在墙上，但是胶带不会说，于是我一边比划一边说：“兹兹兹…you know…兹兹”，一边用手比划撕胶带…

小编：我好想知道最后卖家给了你一件什么东西。

【生病pain】

5囧：

一次美妈问我“do you wanna get a flu shot？” 我吃惊的问“get shot！” “ya so wont get sick” 我简直无法理解“if you get shot you'll die,why do you care about getting sick?!" 美妈愣了一下才发现我把打疫苗和中枪混了…

小编：美妈当时是不是在哈哈大笑说你funning呢！

【吃饭 Yes vs No】

6囧：

有次房东问我：did you eat anything yet? 我说：no. 她听后重复了一遍：so you did not eat anything? 我说：yes.房东老太犹豫了一下又问：did you eat? 我说：no. 她接着说：so you did not eat? 我说: yes...

小编：老太太当时怕是崩溃了...

【自由女神 Free Woman】

7囧：

刚到US的朋友，到了纽约，想去看自由女神，但是不知道路，于是乎抓了路边一个老外：hi, do you know where is the free woman? 老外愣了半天，支支吾吾： I...don't know...Tell me when you know it.

小编：想知道故事的后续呢，你们怎么找到Free Woman的呀？

【过安检 leg】

8囧：

有一次过安检，我同学给这边的朋友带了个金华火腿，结果给狗狗闻出来了，然后officer问她里面用纸包起来的东西是什么？我那同学说：leg 然后那officer一脸被吓到的表情，问了句：Pardon？然后那朋友大声地重复了一遍leg! 他所我当时想那officer怎么连火腿都不懂，还特地在腿上比划了半天leg啊leg啊就是leg啊。